Druckschrift 
3 (1861) Englische Fragmente und Shakspeare's Mädchen und Frauen
Entstehung
Seite
35
Einzelbild herunterladen
 

IV.

John Bull.

(Übersetzt aus einer englischen Beschreibung London's.)

Es scheint, als ob die Jrländcr durch ein un-veränderliches Gesetz ihrer Natur den Müßiggangals das echte, charakteristische Kennzeichen einesGentlemans betrachten; und da ein Jeder diesesVolkes, kann er auch ans Armnth nicht einmalsein gentilcs Hinterthcil bedecken, dennoch ein ge-borener Gentleman ist, so geschieht es, dass ver-hältnismäßig wenige Sprösslingc dcS grünen Erinsich mit den Kauflcuten der City vermischen. Die-jenigen Jrländcr, welche wenig oder gar keine Er-ziehung genossen, und Solcher zählt man wohl dieMeisten, sind Taglohn-Gcntlemcn (Asutlswsn än^-labonrsrs), und die übrigen sind Gentlemen anund für sich selbst. Könnten sie durch einen raschen

3»