— 185 —

Soll ich in der Literatur einen verwandtenCharakter aufsuchen, so böte sich zuerst GottholdEphraim Lessing, mit welchem Börne sehr oft ver-glichen worden. Aber diese Verwandtschaft beruhtnur aus der inneren Tüchtigkeit, dem edlen Willen,der patriotischen Passion und dem Enthusiasmus fürHumanität. Auch die Verstandcsrichtung war inBeiden dieselbe. Hier aber hört der Vergleich auf.Lessing war groß durch jenen offenen Sinn fürKunst und philosophische Spekulation, welcher demarmen Börne gänzlich abging. Es giebt in der aus-ländischen Literatur zwei Männer, die mit ihm eineweit größere Ähnlichkeit haben; diese Männer sindWilliam Hazlitt und Paul Courricr. Beide sindvielleicht die nächsten literarischen Verwandten Bör-ne's, nur dass Hazlitt ihn ebenfalls an Kunstsinnüberflügelt und Courricr sich keineswegs zum Bör-nc'schcn Humor erheben kann. Ein gewisser Espritist allen Dreien gemeinsam, obgleich er bei Jedemeine verschiedene Färbung trägt — er ist trübsinnigbei Hazlitt, dem Britten, wo er wie Sonnenstrahlenaus dicken englischen Nebclwolken hervorblitzt; erist fast muthwillig heiter bei dem Franzosen Cour-ricr, wo er wie der junge Wein der Tourrainc imKelter braust und sprudelt und manchmal übcr-müthig cmporzischt; bei Börne, dem Deutschen, ist