— 139 —

Blätternd in Börne's Pariser Briefen, stießich jüngst aus eine Stelle, welche mit den Äuße-rungen, die mir oben entschlüpft, einen sonder-baren Zusammenklang bildet. Sie lautet folgender-maßen :

„— — Vielleicht fragen Sie mich verwundert,wie ich Lump dazu komme, mich mit Byron zu-sammen zu stellen? Darauf muss ich Ihnen erzäh-len, was Sie noch nicht wissen. Als Byron's Ge-nius aus seiner Reise durch das Firmament ausder Erde ankam, eine Nacht dort zu verweilen, stieger zuerst bei mir ab. Aber das Haus gefiel ihmgar nicht, er eilte schnell wieder fort und kehrte indas Hotel Byron ein. Viele Jahre hat mich Dasgeschmerzt, lange hat es mich betrübt, dass ich soWenig geworden, gar Nichts erreicht. Aber jetzt istes vorüber, ich habe es vergessen und lebe zufrie-den in meiner Armuth. Mein Unglück ist, dass ichim Mittelstände geboren bin, für den ich gar nichtpasse. Wäre mein Vater Besitzer von Millionenoder ein Bettler gewesen, wäre ich der Sohn einesvornehmen Mannes oder eines Landstreichers, hätteich es gewiss zu Etwas gebracht. Der halbe Weg,den Andere durch ihre Geburt voraus hatten, cnt-muthigtc mich; hätten sie den ganzen Weg voraus-gehabt, hätte ich sie gar nicht gesehen und sie ein-