236

LXXV. Sie Borffcbenfe

Oeftdjt; aber baran ift tote Sutfche urtfrbulbtg. Ber 2lnbere ftehtbafür befto luftiger and. Ser fftiiftöergnügte ift, rote fein §>ut,tmb fein Segen, unb fein gammergeftcbt bemetfen, ein armerfrangöfifdjer Officier »om alten Regime aus §ogarth’ä3eit, ober »ielmehr aud £ogarth’d fßhontafte. SÖBir roiffen fcbon,mie btefer »atriotifche' Sünftter fein nationale^ GW daran theFrench o l ber £ — bie grangofen)! mit bem ^finfet»unb ©rabflicbet audgubrücfen gemohnt ift; unb menn mir unferdOrtd aucft nicht ohne ißatriotidmud finb, mürbe ed und nicht be*trüben, im gatte, baft bad neuefte frangöfifcbe Regime bem al=fen ähnlich merben fottte, einen ber in Beutfcblanb botirtenOfficiere bon ftiapoteon’d atter ©arbe mit einem ähnlichen ©e*fichte in unferm SBagen fifgen gu fehn. Btefer ^tcr auf berSutfche fcheint nie fonbertich botirt gemefen gu fein. Hebet muffed bem armen fWanne in feinem Sktertanbe ergangen fein, baer fo hcruntergefommen ift, baft er in bem ihm ohne 3n>eife(»erhöhten ©ngtanb, um nur fortgufommen, ben fptafg auf biefer£>öhe neben einem gemeinen 5D?atrofen einnehmen muhte. 233adaber feinen Summer »ottenben muh, ift bad ©lüd eben biefeöSDfatrofen, bem er jmar benftiücfen gufehrt, ber aber hoch noch,mie »orher, »erachtenb unb ichabenfroh nach ihm hintäcbett, unbbehaglich hingeftrecft, »on einem fcbmeren f)3äcfchen am 2(rme,bad er ficb am 23orb beb Senturion »erbient f>at, taufenbluftige Sage errcartet. Sie beiben ©efetten hier »affen alfo gu»fammen, nicht mie ©cbachtet unb Secfet, fonbcrn mie 2tmboftunb Jammer, ober, menn man mit!, mie grantreich unb Sng*taub. 2lber mad ift gu t»un ? ©te miifTen mit etnanber and»fommen. ©o reifet man mit ber Sanbfutfdje, unb burch badSehen.

9lo<h gtiicfticher, mo möglich, ald ber SCTatrofe mit feinem