Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
146
Einzelbild herunterladen
 

146

LXVI. ©ic SnBitaiionöfavte.

toiefe Sammlung bad Sorjüglichfle, unb 2Iöcd, morauf ftch betStuhm beb Scrfafferd fiauptfcicblteb gtünbet. SoWlänbige Stfleufeiner Sffierfe ftnben ftch nebfl Bielen »ortrefjlichen ©cläuterungenin Sir Horace Walpoles Anecdotes of painling in England,im 4ten ©peil, unb »orjüglicp in einem »ortrefflieben Sßetfebeb gelehrten Suchbrucferd Nichols, bad ben ©itel führt: Bio-graphical anecdotes of William Hogarlh. London, 1782.,unb jrnnr nach ber jroeiten Sludgabe.

©ie SCitelöignette ju btefem Such ficflt eine 3n»itationb=farte öor, momit £ogartb einmal feinen greunb, Mr. King,ju einer sjfaflete im SBirthdpaufe jut S3ifchoffdmü£e etnlub, unbwelche geigt, auf tuad für eine feltfame SfBetfe fleh bie Saune bebaußerorbcntlichen fKanned juwetlen auch bei ben fleinfien ®e=legenheiten äußerte, @d flellt eine Pallete »or, unb oben braufeine Sifchoffdmüfje. Um biefe Sorficllung geht in einiger Gcnt=fernung eine runbe Sinfaffung, außerhalb biefer tfi jur Siechtenein IDleffer unb jur Stnfen eine @abel. 3nnerhalb ber Grinfaf«fung über unb unter ber Pallete unb ju beiben ©eiten berfelbenflehen bie gewöhnlichen Geinlabungdcompltmente ber ©nglänber,allein nach ben SBorten ai dinner (beim fDlittageffen) flel;tnocö: lo Eta, Beta, Py. @d toirb SHanchent ferner werben jurathen, wad £>ogarth bamit fagen wollte. @r meint nämlichbie brei griechifchen Suchflaben ß, n, bie ber Gcnglänber wie3ta, Sita, fffep aitdfpricht, aber eben fo ließ er auch bieüBorteto eat a bit of pie (einen Siffen fßaflete ju effen).

lieber ben SBerth btefed Sinfallb 511 urthetlen, ijl hiet berOrt nicht, genug et entfprang and bem Sopfe, bent mir bteMarriage ä Ia Mode unb bie hctumflreichenben üoniöbiantenju »erbauten haben, unb bedwegen rnirb er aufbemahrt.