LV. ©imon Sorb Sobat.

57

2Us man über if>n baS SobeSurtheil auSfpracf;, bewies erReitern £elbenmutb, unbefangene ©eifieSgegenwart, unb fefleGcntfcfjloffenheit. (£r fdjlug fogar ben Stath feiner greutibe aus,bie ihn baten, fiep bor bern König nieberjuwerfen, unb ihn umfein Sehen ju bitten. „3ch bin ju att unb fchwach", antworteteer, „mein Sehen ijf nichts mehr wertp." Siefe ©eiffeSgegen»märt »erlieg ihn felbff furj bor feinem @nbe nicht. Senn alser erfuhr, bah man eine SDJafchine berfertigte, womit feit langer3eit bie ©taatSberbrecper in ©chotttanb Eingerichtet werben, forieth er fte etwas abjuänbern, weil fein £>als ju furj unb jubief fei, unb ber genfer ©chwiertgfeiten ftnben Würbe, ben rech«ten glecf ju treffen. „fDfan fann fte," fe£te er hinju, „ju mei=nem SInbenfen Sorb Sobats fDtafcpine nennen’").

2I1S er nach Sonbon gebraut würbe, befugte ipngiogarfhim äBirthSpaufe prn weihen hirfd), um fein Porträt ju berfer*tigen, unb fanb ihn unter ben §>änben eines SBarbierS. Siegteube beS Sorbs, feinen alten greunb ju fehen, war auheror*

*) SiefDIafchine, womit Sorb Sobat enthauptet würbe, hofftMaiden, unb hat, wie gretanb (T. III. p. 298.) bemerft, mitber ©utllotine eine grohe Slepnlichfett. (£r glaubt fogar, bahbie ©utllotine urfpriingltcb eine fchottifche, bon ben granjofenberboüfommnete Srfinbung fei. Siefe Sßermuthung ifi burch biehtachforfchmigen ber englifchen Slntiguare betätigt. ©. Gentle-man’s Magazine, T. I.XIII. P. I. @. 201. unb T. LXIV. P. I.@. 40. 3n einer ©ammlung fehottifeger ©prücpwörtet ( Kety’sScoltish proverbs explained. London 1721. 8.) finbe ich got=genbeS: He Ihat invenled the Maiden first hanseled it. SieSbesieht ftch auf 3arob, ©rafen bon IWorton, ber eine 3eit’lang ©ouberneur bon ©chotttanb War, in ber golge aber wegenfeiner ©raufamfeit hingerichtet würbe, unb jwar burch jenes 3n*firument, baS er felbft erfunben hotte.