214
XLIV. Sag ©nbe
@emälben*)sufinbcn. Sn ber SDtitte liegt bie Seit fdjläfriggegen ein Stücb non cincc Säule gelernt; fie fc^tägt i^jvc pfeifeentjtoei, hat alfo auSgeraucbt, unb blä|t ben testen Sampf in bieSuft. Unter bem linfen tlrm liegt bie serbtodjene Senfe, unb nebenit)r jtetjt bie ebenfalls $erbrocbene Sanbuf)r. 2luS ber linben Jpanbfällt itjr eine Stolle. SS ijt itjr lc|ter SBille, worin fie baS EtjaoSjum ©rccutor unb <§rben einfe^tj bie brei fParsen £>abcn ihn alsSeugcn unterfdjrieben unb gefiegelt. Sie auf ber Gsrbe liegenbenSHeubeln feijeint baS ©h 00 *’ wirblig febon nach feiner 50iett)obe ge;orbnet su haben. Sa liegt ein Äomöbienbud; aufgcfdjiagen mit benSfBorten Exeunt omnes, 2ft£e geben ab. ©in leerer ©elbbeutel; einebefiegelte gerichtliche SSantrott;@rbIärung gegen bie Statur; ein Sdju;jterleiften (©ngl. Last), unb ein Schulterriemen (@ngt. CoblersEnd), alfo Last End, alfo te^teö ©nbe unb wahres SBathoS. ©ineabgenufcte Scbuhbür|te neben einer serbroebenen Ärone, gut georbnet,ein setbroebener Sogen mit ber serriffenen Sehne barneben.garth’S jerbrod^ene ^Palette, ein glintenbolben, ein abgenuhtcr S3c;fen, unb eine jerbroefjene ©loche unb eine jerbrochene SBouteille.SSei ber ©locbe liegt ein »on ihm erfunbencr politifdb * allegorifcber■Rupferftidj: The Times, bie Seiten, ber ihm »iel Sorgen gemachthat, benti ber war es heuiptfädjttd), ber ihn SBilbeS’ ©eipel unb©buccbiH’S Stiletc bloS (teilte. Unter biefem Äupfcrfticb liegtein Stümpfen SSalglicbt, bie aud) unter uns ©nbdbcn beißen (wie=ber ein ©nbe), baS bie Seiten anfteebt. Saf)inter liegt noch einSäulenbopf. Oben herum her fleht ober fällt »ietmcbr ber Schilb*pfoften »on einem SBirthShaufe, mit ber Sßelt ©nbe auf bem Scbilbc,ein Reichen, baS auf ben SBirtbSbäufern in ©nglanb noch) häufiger»orbommt, als bei uns bie testen gellet »or ben Stabtttjoren. SBers
*) Sollte wohl heißen: bei erhabenen ©egenftänben.