172

XXXIX. imb XL.

SOtobcn a la etc. bcEannter ifl atg au. Xud) wirb soup ineagre,SBafferfuppe' angeüünbigt. SBctt bas Tfocrtiffemcnt mit ftcfjenblci«benben SSucijftaben gefcfjrieben ift, fo gilt eg and) auffcr bcn haftenunb Freitagen, imb rocit bas elenbeftc mir allein genannt ift, fofagt tag »ol)l fo Biel alö: eg)iet giebt eg nid)tg anbetg. 3mg)intergrunb mirb auf bem Ijoljen ÄreibcmUfcr ein erbätmlidjcrSBobcnBon SBeibern gepflügt. Xucf) tag ©tücE SlinbBiel), bag norgefpanntift, folt eine Äut) fein. Tfrmfclige Sruppen merben mit bem ©pon«ion »nie 23iet) an 33orb getrieben. Sföii-flid) floßt ein Unterofficiermit bem ©piep auf einen armen Scufei &u, »neit er nid)t gcfcfiiBin«bergest alg er tann. ffiieleg mafjrl Ijicr gcljt aber bann epogarttj’gSKutljmillcn in ©raufamteit über, unb man Eann ftcfi Eaum entpal«ten, itjm jujurufen: 3|t eg bein SBerbienft, gefüljllofet ©pbtter,bap bu, ftatt unter jenen Suberoigen ju leben, unter unfern ©cor*gen lebteft?

* *

*

@ n g l a n i>.

•gier finb boef) micbcr Käufer mit gfenftern, unb SEßenfdßen mitSXienen, bie an’g Sebcn erinnern. 2Cuf bem ©dp'lbe beg SBirtl)g«paufeg flctjt ber bamalige Jperjog Bon ©umberlanb, ber Xbgott beäS3ol£S, unb Boran glüfjt bie Bergolbcte Straube. Sieben ber Sl)itr,ber gaftenfuppe beg feften CanbeS gegenüber, bie SBierflafdje, biebeg ÄorEsmangS mübe ifjn fprengt, unb fidß in bag ©lag ergießt5um ©enup, unb Bot bem -fpaug unter bem freien unb glüdlidjenFimmel tiefer ©enup felbft. ®ie Äauptfigur iß ein launiger ©re«nabier, ber tag Portrait fiubemigg XV. im SBadjtjtubenftijl an berSKauer beg grnufeg entwirft. £äflid;, f)üp(icf), faß fo ^aßlic^, alsbag moralifeije fflilb, bag bie SBafirljcit bo'ii eben tiefem SJIenfcijcn ent«