Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
19
Einzelbild herunterladen
 

bcd htebcrlicbcn. 1. glatte.

19

mar aber auch f?ter bet Warne 2lUe3, unb eine fratijöfiftbe ©abtlitcbegerabe bad £aud in ganj Sonbon, baö ftcb, nach einem ge«miffen ©efepe ber©tctigfeit, am beflen an einö, mie bad 3? a f emci«lifebe, anftblop, morin man nicht allein nicht ga!;r, fonbern garnicht foebte, mo ber Gratenmenber ini2lrrefl fab, unb bie Sagen»erhungerten, meil bie SWciufe audgemanbert maren.

3)2tm 5ten SWai mürbe icb fenblicb) meinen*fen Schilling lob*)", ©in unnacbabmlicb feböner 3ug, bef=fen eminente Gortrefflicbfeit faum einer meifern Junmeifung be«barf. SW einen böfen ©cbilting! SBelcbe Gcrtraulicbfett jmi«fehlen tf;m unb bent böfen ©cbilting! 2Bte lange mag nicht biefedeinzige fatfebe ©ieb en gr o f cb en fliicf bem Gefi^er bon SWtl»tionen ben geifligen ©enuf) alled fetned echten, »otlmicbtigen©olbed »erbittert haben! ©r mürbe »ietteiebt einmal bamit be<trogen, ober meebfette ihn mit unerhörtem fprofet ein, um ba«mit ju betriegen, unb fonnfe nicht bamit betriegen. ©o mur«ben ©igennug unb ©igentiebe lange unb gleich flarf bureb bie«fen ©afl gefräntt. ©nbticb glncfte ed ihm, am Stet»

1721 ihn loö ju merben, unb fo mürbe biefe Gegebenheit miteiner greube ben 2(nnaten bed £>aufed eineerleibt, mie ber £obeined böfen Sfßetbed. ©in einziger folcber 3 l, g tocire, glaubeich, hinreicbenb, bem fcbalen Graumerf eined mobifeben Witter«romand SÜßeingefcbmacf ju geben, unb junt £tunf ju reisen.

3tt Srauersimmern, mo Seicbnaitie audgcftellt merben, bängt

*) 3nt Originale ffebt: put off my bad Schilling, mie cdauch heiften muß. Bad put of in unterer ©opie ifl ein ©ebteib«fehler, ben ich bei bet ©orrectur übcrfchen hübe. 3<b nterfebiefed bedmegen an, meil £>ogartb fonfl jumeilen 2lbftebfen beiortbograpbifeben gehlern hob, bie er anbringt. SBtr merben ba«»on einige groben fclbft in beniGertauf biefer ©efebiebte fehen.

2 *