einmal 3 tmanb ttt beut Safchenbuche etncü Unißetfalgönnerd,bet auch bet (einige mar, unter bet 9?ui>rif fanb:

„SB ad tch ju Bergeffen habe."utib batuniet aud; ©ein etgned, bemüthiged unb, roie etglaubte, fcßon 511 t £älfte erhörted 2 lnfuchcn.

1 ) „ 2 lm b r i i t e it 5K a i f a nt m e i n © 0 b n £ 0 nt (£ h 0 nt d*eben) »0 tt £>rf orb." 2lud bet lateinifcßen SKafiung. Sufitgmäte ed, wenn bie Slnfunft bed inngen £>etrn eine bloße Viftteunb bet 3te (Kat jencö 3aßrd ein fo genannter £ermin (term)gctuefen märe, an toelcßem man eigentlich im ©tafle fein muß.3m Vorbeigehen anjumerfen, fo tfi biefeö bie ©teile, aud tue!»eher man lernt, baß bet 'purfcße £f;omad Jeipt. Ein bettli»eher (gebrauch, ben £>ogarth auf bent jmeiten Vlatte Bon bie«fern ltntfianbe macht, bet fotifl geringfügig fcheinen fönnte, machtifm bemerfendmertl;.

2) „21 nt 4t eit fpetfie tcß in bet franjöftfchenSabr*füche ju (Ktttage*)." £öchfi Borfreffltih. Verntutbltcb, umbem jungen grentbcn ein Effeit ju geben, bei bent felbfi bet Ort2 Bo? bad uhi, etroad SEBiirjhaffed anftcb^atfe; bei einem frait«jöfifcßeii Sech, ©enn obgleich bad gemeine Volf in Engtanb,unb felbfi mancher (Kann aud bent behaglichen (Kittelfianbe ge«lBÖßnlid) glaubt, ein Vernünftiger (Kcnfch fönne ftd; tn gtanf«reich (1721) unmöglich fatt effen, unb gebratene grofehfebin»feit unb Soup meagre, ber man mit ©cßmalj ein ijlaar gettaugenauffe^e, machen bie ganje frattjöfifche fluche aud, Bon welchem©tauben auch unfer guter Siuijller bid gut Sntoteranj toar: fofagt bennoch etn ft a nj öfifeßer S 0 d; bet ber großen SfBeltfehr Biel, unb fafl fo Biel, ald große Sßelt felbfi. Vielleicht

*) 2luch int Originale fleht dine fiatt dinecl.