beb SUeberlichen. 1. glatte.

9

fcn lägt, iß crficitö bicfe Slbbrcffe nad) Orforb, bann bic gor»me! dearest Life (tbeuerßeb Sehen, ein bloßeb praemissispracmittendis fiatt ö o d) e b t e ober £ochebelgeborne,) unbenblicb to marry You (©1$ ju h e i r a t h en). ©abItebrigeber Sünßler butd) leere Sicht me aubgebrücft; in ben ©rigi*nalen tuaren eb ocrmutblich SBorte »on gleichem ©cmidit. 2Ufobie Gebe hotte ber Unbolb bem $D?äbcf)en »etfprocben. SBirflich(lebt man auch in ihrer #anb einen Sitng, ben fte ibm, »er»mulblicb mit anbgeßreeftem Sinn enigegenbiell, um tbm aud;barin fein Sicrfprecben ju meifen. 21ber — ße fanb bie 3ettcnnicht mehr, unb fo fan! ber 2lrm erfcblafft an ben »erlaffenen,fo treulob oerlaffenen Seib juriief. ©ie ©ebiitje »oll SBechfel,bie biefer fffurfche ebebem eigenbänbig auf fein fjerj ßetlte ,nt'iller nun, ba biefeb ju jaulen oufgeI;ört bot, mit bem SSeniclhonoriren, unb reicht ihr, jugleich mit bem fffroteß, eine£>anb»oll ©uineen bin. „(Sb ibut mir leib, 3 nngfer, ( dearesi„Life), bah ©ie, tuie ich febe, in ankern Umßänben ift,„aber bab bin ich icijt, mie ©ie ftebt, auch. £ier bot ©ie et*„mab für ibre Sßiiibe unb (Sütigfeit. (Sb giebt mehrere junge„?eute in ©rforb. — ÜDian fann nicht mißen. — Stimmt,,©ie bab. ©enn nimmt ©ie eb nicht; gut, fo gebe id) eb brr//3nßis, unb bann friegt ©ie gar nid;tb." — ©o etmab fönnieroobt aub bem offenen Sßiciutcben gefloffcn fein. Snbeffen bab®elb loirb »erfdjniäpt: bon ber SEoctjter gemiß. giir bie iß allebbabin. ©tefe greift fo menig nach biefem ®elbe, alb bab SWar*morbilb, bab in einer Sird>e über ber Urne einer ^eiligen meint,nach bem Sranfgelbe für ben Süßer, ber eb bem Steifentenerplicirt bot. 21ud) bie fßhitter hier, miemol;! ganj im gleiiche,unb oietlcicßt etmab 511 Diel, oermeigert eb. gänßchen fo geballtmic bab ihrige, 1111b oon foldjen ©cfichtchen unterßüjjt, nehmen