Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
8
Einzelbild herunterladen
 

8

XIII. ©er SSeg

fl

werben, pöepfl gutniütpigc, rccpifcpaffenc unb freue ©efepöpf, babba an bet Spüre fiept unb weint, paben bie ©tubien unferbSBitbfangb in bab Serberben geflürjt. ©er 2lffect beb fKäbepenbifl gut aubgcbriicfl. SESab barin niept gefällt, ifl, bafl eb fepon311 alt ifl, unb überpaupt fepöner fein tonnte unb fottte; alleinbie3cicpnng ber ©epönpcit war niept bie ©aepc beb 3 ft'gliebererb berfelben'). ©ie weint iin eigentlichen ©inne bebSSortb, wo ber tieffle ©cpmcrj unb ber pöcpfle ©rab innerenScibenb in einzelnen 3 «P r(, n eine furje ©rteiepterung tnepr fueptalb finbet. 3 pr ©cfiept ifl niept ftnbifcp Oerjogen, fonbern er»feptafff, cntfletlt, wie burep ben Stnfatl einer töbttiepen Uranf»pcit. £)! in biefem gefränften ^erjen gept ficpcrlicp SBieleb

bor. ©er ©epurte ber!

3 cp fagte, fie weine im eigentlichen ©inne beb SEBortb,benn fonfl, Weif man, giebt eb bei biefem ©efepteepte noep eineanbere 2(rt oon Spränen, womit eb niept fowopl ©rteiepterungim ©epntcrj, atb oictmepr ben ©epmerj fetbfl erfl fuept, wenneb ipn niept gfeiep finben tann. 25 on biefer ifl pier bie Siebe niept.

©ab fDiäbepen peipt©arap goung. STOan fiept biefebaub ber anfepnliepcn ©ammtung oon Siebebbriefcn, bie bie iDlut»ter ba in ber ©epiirje trägt, ©er SRoman ntup lange ober we=nigflenb piijig gefpiett worben fein. 2ltteb, wab fiep baoon le=

*) 53 efannlticp bat £> o g a r t p eine 2tnatpfe ber ©cpönpcit ge»feprieben. Sliepotb fagt; biefcb ©cfiept fei auf ben erflcn 2(bbrii«den beffer gewefen. £ogart0 pabe eboerbeffern wotten unbfepteep»ter gemaept, affo ö c r f ä> t i m m b c f f c r t. ©iefe 2trt 311 corrigiren,bie auep in SBerfcn beb SBipeb ber beften Äöpfc niept fetten ifl,Oerbiente wopt einen eigenen Slawen, weit bergteieprn gcplerniept bie gruept ber Seaepläffigfeit, fonbern gcrabe umgeteprt, oftber äugflticpflen Stnflrengnug finb.