ber 33ußlerin. 3. ^Statte.

137

jimternen igorterfruge ßeßt, ber regtet £anb unten im SEBinfelßeßt*). ©aS 3tnimcrc6en muß ßoeß liegen, bernt fo fielFimmel buteß eine ©tubentßiir ju feßeit, alö man hier babureßerblictt, iß in ©rurplane woßl nur in ber ßtacßbarfcßaft »onber 3taucßfantmer möglich- ©iefeS bejeugen auch fchon bie gen«fter ber ©tubcnfhitre gegenüber, tno bas Steht nicht einmal burchbie ©teile herein fantt, in benen baS ®laS fehlt, unb in bieman ad interim bloß etwas Suft eingefegt hat. ©iefer ©cßau«plag erhält überhaupt fein Sicht ßauptfäcßlicß nur Bon ber ©eite,Bon welcher Wir bineinfeßen, unb giogartß überläßt eS gänj«ließ unfern areßiteftontfeßen gäßigfetten, bas Socß ju benteu,bttreß baS eS fomnten Jann. — SBelcße IBeränberung! 21ucßßier wirb SEßee getrunfen, aber wie? ©äße man nicht offenbarbie Soffen unb bie Sßeefattne, fo follte man faß glauben, eSwürben hier ©cßuße geßidt. ©er filberne Stfcß mit feinenleichten giißcßen iß fort, unb ßatt beffen ßat ßcß ein attbererbaßin gepßanjt, mit einem gußwerf, baS einen ©tßfen tragenfömtte. SSermutßlicß iß atteß ber ©tenß, ben er fegt ßier Ber«ßeßt, nicht ber einzige, ben er Bcrfeßen muß. 2tuä feiner ßarfenunb habet etwas unterfegten gtgur wirb eS waßrfcßeinlich, baß erwoßl juwetlcn junt gleifcßflopfen gebraucht wirb, ober gar als

*) ©ie SBorfe heißen John Dry (?) in Drurylane. ©aSjroeite SBort iß in unferm Eober feßr unbeutlicß gefeßrieben,boeß feßeint ber jweite 33ud;ßabe eßer etn r ju feptt als ein e.Ecpteen, bie wir bor uns ßabett, ließe ßcß nicht trauen, fclbßWenn man wollte, beim fte haben an biefer feßweren ©teile garnichts. 2Bir finb baßer jur Eonjcctur gefeßritten. Dry heißt imEnglifcßen befanntlicß fowoßl troden als bttrßig. Ob Bie«feS £ og artß ifcß ergänjt fei ober nießt, wirb mit etwas 3'Bangleießt auSgemacßt werben fönnen.