Druckschrift 
9 - 14 (1853) Georg Christoph Lichtenberg's ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, mit verkleinerten aber vollständigen Kopien derselben von E. Riepenhausen
Entstehung
Seite
110
Einzelbild herunterladen
 

110

VII. ©er Sffieg

feit fei. ©enn mahrlicb! leine gtii<fliefere SQBelt als feie, inmelcbe toi'e dlräber aUeö ohne ben Hein (len SRabat liefern muß*ien, mas fie ba, laut ©uttung, empfangen haben, ober bie,in melier alles, maS niept gebeult tbtrb, folcbeS fjlrobcgutlbirliicb märe, als aus berfelben biebbe* abgeliefert morbenfein foll.

9tun nur noch ein paar 3ei(en beS Tout comme dies nousmegen: ©tnigeSage nach ©hart er S ©obe foH, wie man fagt,in ber ©binburger 3eifung, hinten mitten unter ben ©tedbric*fen, bie man über ©iebe, neue Viicber unb UniberfalarjneienauSflellt, um ben Sefer aufjumuntern, tpeilS ju fangen, tpeilSftcb felbfl fangen ju taffen, folgenber riibrenber Slrtifet geflan»ben haben:

©tennibill bei ©binburgb ben 22. SJlai 1732 *):©eflern Slbenb jmifeben 5 unb 6 Uhr, bertaufebte unfer theuer*fler ©ernabt unb Sßater, ber SBoplfetige §err ©berft**) gran =cifcuS <S|»orterö bon SlmSfielb, in einem Sitter bon62 gabren, nach einer gänglic^en ©ntfräftung, fein mübfeligeSunb tpatenbolteS Sehen, mit ber frohen ©migleif. Sleligion unbVaterlanb bemeinen in ihm einen tapferen Verfechter, bie SGSaifeeinen gütigen Vater, unb bie Slrmutb einen unerntübefen SBobl-ttpäter. ©iefen febmeren ©ebtag, ber bie ffSrobins in ©rauerhüllt, fühlt nientanb tiefer als mir, feine tiefgebeugten Gerben.Überzeugt bon bern Slniheil, ben nicht bloß unferc greunbe, fou*

*) ©o merben Ort unb ©terbefag in bem Gentleman's Ma-gazine oon jenem Sah« angegeben, unb nicht mic oben, 1731.

**) 2Bie ein auSgctrommelter pendabler gäbnricb noch alspendablerObrifl habe flerben lönnen, ift nur bon einem fotzen©aufenbfün|Mer begreiflich.