76

Leben

demjenigen, welcher darauf zu achten weiß. Daherwill dasselbe aber auch nicht sowohl gelesen, als viel«

S- 49. „Daß als Cäsar i» Gallien ankam, die Nation„schon in dem privargefolge einiger Fürsien steckte,"Davon finden sich in den alten Schriftstellern Spu-ren, und es ist hierin wohl der hauptsächlichste Unter-schied zwischen Galliern und Germanen zu finden, wel-che sonst in Absicht auf Verfassung und (wie ich wenig-stens, aus guten Gründen, glaube) auch in der Spracheso viel ahnliches hatten. Es gewinnen alle damaligeKriege und die ganze Geschichte der damaligen Zeit einganz anderes Ansehen, wenn man sich die Gallier als imGefolge und die Germanen als in einer Heermannie vor-stellt; wenn man nämlich vorher bey Mvser den Begriffdes Gefolges und einer Hecrmannie recht deutlich ge-fasset hat. Ariovists Heer, dessen bloße Avantgarde(Üaeu-Zes, Hur - uä; s meine cbengedachte Beylage zurReisebeschreibung im uten Bande S, zz, und im i-tenBande S. >gz) -4,000 Mann stark über den Rhein ging,war gewiß kein privargefolge. Aber, wie man aus Cä-sars Geschichte siehet, die Gallischen keäul und ^rverniund Lsgueni hatten Fehden, wo Gefolge Statt fanden.2) Im istcn Theile S. zze: „daß ein Germanier sehr„wohl dreyerley zugleich seyn konnte: ein ?>ojer von sei-„ner Nation: ein Markmann, weil er im Gränzbann"„stand; und ein Hennuiidur, weil er im Gränzbanne„den Vorposten hatte." Hier liegen die Grundzüge zuder in der ältesten Geschichte sehr weitgreifenden Wahr-heit, daß ein großer Theil der Name», welche wir inden alten Schriften als Vvlkernamen finden, oft ganzandere, theils einzelne, theils kollektive Bedeutungen ha-ben. Ich habe diese Wahrheit, wie es mir scheint, da-durch noch einleuchtender gemacht, daß ich in den obengedachten Beylagen zu meiner N B. die Bedeutungenmehrerer Namen aus den keltischen Sprachen zu erklä-ren gesucht habe. Alles, was ich darüber seitdem gele-sen habe, bestätigt mich in dieser Entdeckung. Habenaber Mvser und ich Recht, so bekömmt vieles in der äl-testen Geschichte eine sanz andere Gestalt.