368

Xtll. In Paris

Im Kampfe aeae n die Zensur hat Heine diese Fertigkeit erworben.Er spielt eine große Rolle in der Ausbildung seines Stiles. Damußte jedes Wort erwogen, der wahre Sinn versteckt, das Gefähr-lichste in möglichst harmlose Form gekleidet werden, sonst fiel esder Schere zum Opfer. Widersprüche erschienen als Kriegslist,Anerkennung des Bestehenden als Schmeichelei, um die Aufmerk-samkeit des Zensors abzulenken. Alle Mittel waren dem Autorerlaubt, wenn sie es ihm ermöglichten, sein Boot durch die Klippender Zensur hindurchzusteuern. Diese literarischen Kämpfe mußtenmit der ganzen Gerissenheit eines Freibeuters und Schmugglersgeführt werden, der außerhalb des Gesetzes steht. Einen „journa-listischen Schleichhändler" hat sich der Dichter selber genannt. Eskam ihm darauf an, „die gute Ladung, die er an Bord hat, inden Hafen der öffentlichen Meinung zu führen", gleichgültig gegendie Mittel, die er gebrauchte. Diese nach heutigen Begriffen un-aufrichtige Kampfesweise erklärt manche Zweideutigkeit in seinenSchriften, aber selbst wenn man diesem Notstand der damaligenSchriftsteller Rechnung trägt, so bleiben doch zahlreiche Halbheitenund sachliche Widersprüche bestehn, die aus seinem Charakter,seinem Schwanken und Lavieren zwischen den Parteien hervor-gingen. Es fiel den Gegnern nicht schwer, diese Blößen aufzudecken.Börne verhöhnte ihn als den „Jesuiten der Freiheit", andere'spotteten über den „Salondemagogen", aber er wurde trotzdem vonallen, wenn auch widerwillig, ernst genommen, von den Regierungenund dem Publikum, von den Royalisten und den Republikanern, weilhinter diesen Widersprüchen ein Mann stand, keine starke Persön-lichkeit, aber doch ein Mann der über die Waffen des menschlichenGeistes, über Pathos, Laune, Witz und Satire mit einer vonkeinem andern erreichten Meisterschaft gebot. Der Dichter Heineverlieh dem Journalisten und Politiker eine ungeahnte Bedeutung,die Form ist es, die selbst in seinen Prosaschriften die Schwächeseiner politischen Stellung verdeckt.

Heine war eine Macht im deutschen Geistesleben, mit der mansich abfinden mußte. Selbst die Gegner gaben das zu. Und diese