( !o3 )

{a terre étant d’une fertilité étonnante (i)._

La couronne boréale. L’auteur a placéau-dessus de la Ville frontière de Der-bend une constellation appelée la cou-ronne. On trouve dans quel (pies languesl’expression de couronne pour frontière.L’abbé Perrin dit que ces deux mots sontsynonymes dans l’ancienne langue des Escla-vons ( 2 ). Or, l’emblème d’une frontièredevoit trouver sa place au-dessus de Der-bend, où l’on voit encore des débris éton-nans d’une muraille qui, selon une traditionconservée dans le pays, s’étendoit d’un boutà l’autre du Caucase entre les deux mers..Gmélin donne des détails intéressans sur cemur de Derbend qu’il a visité , et dont ilreste des vestiges étonnans (3). Il doit avoirété construit dans la même intention quetous ceux de l’Asie, afin d’empeclrer les in-cursions et les brigandages des Tartares (4).

Le centaure et le loup. Voici le premier

(1) Tome I, page 110.

(2) Abrég. de l’Hist. de Russie , tome I , p. 3 .,( 3 ; Tome 3 , p. 12.

( 4 ) Ci-dessus , partie I, chap. III, §. IV.,