Druckschrift 
Le Zodiaque expliqué, ou recherches sur l'origine et la signification des constellations de la sphère grecque : dans lesquelles on établit que les douze Signes du Zodiaque, loin d'être le plus ancien monument astronomique, ne sont qu'un démembrement informe de la Sphère faussement attribuée aux Grecs; que cette Sphère fut inventée environ 1400 ans avant notre ère, et qu'elle renferme un systême d'emblêmes géographiques qui se rapportent aux pays voisins du Caucase et de la mer Caspienne
Entstehung
Seite
85
Einzelbild herunterladen
 

( 86 )

division, ou un premier tableau. Un secondreprésente la topographie de lautre côté deBakou, du district appelé, par M. Biebers-tein, la plaine du Kour ; de celui de Mouganet de la rivière clAraxe, ayant p our emblèmes,près de lécliptique, le scorpion, le sagittaireet le capricorne. Enfin , un troisième et der-nier tableau renferme les emblèmes du Kour,dans son état ordinaire et dans son déborde-ment, avec les montagnes de Lesguistan.

On a déjà remarqué quil existe une liaisontrès - intime entre plusieurs constellations ;dès-lors, on voit linconvénient clune expli-cation isolée pour chaque emblème, en lesdivisant en zodiacales, et extrazodiacales,comme cela sest pratiqué jusquici. Il seradonc nécessaire de réunir plusieurs constel-lations en groupes, afin quelles concourentmutuellement à leur explication réciproque.Cest sur-tout pour avoir isolé les constel-lations , quon a se méprendre sur leursignification.