( 66 )

h les embarquait sur le Phase , dont le Pont*33 Euxin reçoit les eaux (1). 33

Le transport des marchandises de l’Indedans la mer Caspienne est donc un fait incon-testable (2). Or, Bakou, comme on l’a déjàvu, est le meilleur port sur la côte occi-dentale de cette mer ; c’est donc là quevenoient débarquer les marchandises quiavoient traversé la Bactriane ( 3 ) ; car il lal-loit des bàtimens d’une certaine grandeurpour naviguer dans la mer Caspienne , et

(x) Plin. , lib. 6 , cap. 19.

(2) Les Génois qui , dans des siècles plus rappro-chés , firent ce commerce lucratif par la mer Noire ,surent éviter les frais du transport à travei’s l’isthmecaucasien. Les marchandises de l’Inde, de la Perse etde l’Arabie , étoient débarquées à Astrakan ; delà ellesremontaient le Volga jusqu’à l’endroit où le JJ on n’estqu’à 60 verstes de ce fleuve. Après avoir été rembarquéessur le Don , elles arrivoient à Azoff, et delà à Caffaen Crimée.

( 3 ) Suivant M. Gosselin , le mot Bactriane est dérivéde Bakhter, qui signifie l’Orient. Le fleuve Bactrus estle même que l’Oxus , ( Trad. de Strab., tom. I,p.g 3 fNot.) Or, à proprement parler , ce pays et ce fleuvene sont situés à l’Oxient, que par rapport à Bakou et à>I’aricieniie Albanie.