Druckschrift 
Le Zodiaque expliqué, ou recherches sur l'origine et la signification des constellations de la sphère grecque : dans lesquelles on établit que les douze Signes du Zodiaque, loin d'être le plus ancien monument astronomique, ne sont qu'un démembrement informe de la Sphère faussement attribuée aux Grecs; que cette Sphère fut inventée environ 1400 ans avant notre ère, et qu'elle renferme un systême d'emblêmes géographiques qui se rapportent aux pays voisins du Caucase et de la mer Caspienne
Entstehung
Seite
57
Einzelbild herunterladen
 

''V

( 5 7 )

dans lesquels on puise au besoin sans lesremuer de place (1).

Voilà donc plusieurs constellations tantzodiacales quextrazodiacales, qui offrent unrapport évident avec la topographie duChirvan, ou de lancienne Albanie.

§. VIII. Mais nous ne dissimulerons pointque plusieurs difficultés doivent se présenter àlesprit de ceux qui seroient le mieux disposésà adopter notre explication. On doit séton-ner de voir ainsi heurter de front le préjugési généralement répandu sur limportancedes douze signes du zodiaque , et quà lex-clusion des anciens empires, dont tant demonumens attestent ou la longue existence,ou la splendeur passée, nous accordons uneancienne civilisation à un pays sur lequellhistoire et les traditions sont presquégale-ment muettes. Limportance du zodiaquesann once par-tout ; tandis que le reste desconstellations a subi beaucoup de change-mens, le zodiaque seul semble sêtre con-servé intact chez presque tous les peuples.

(i) Lettres Edif., tome 4) P* 68 , nouv. édit.Chardin , t. 4 j p. 202 .