( 33 )

comme le premier en fait cle position astro-nomique , ce qui n’étoit pas exact d’après lesplaces des colores. C’est ainsi que toutes cesanciennes traditions sur le premier signe duzodiaque servent seulement à confirmer l'im-portance qu’il faut donner à la ligne, quipasse entre l’écrevisse et le lion. Ce point dethéorie nous sera par la suite de la plus grandeutilité pour l’explication du sens des em-blèmes (1).

§. X. Outre, cette difficulté sur la placede l’écrevisse qui auroit affoibli la confiance

(i)On peut même observer , comme une suite del’importance de cette ligne , que la moitié des em-blèmes de l’écliptique , pour la direction des têtes,suivent, autant que leur forme le permet, chacune deces deux premières images : ainsi la vierge , le scor-pion , (ou le serpentaire dont cette image est syno-nyme , comme nous le verrons par la suite ), le sagit-taire et le capricorne ont leurs tètes tournées d’après lelion ; tandis cpie le versean , le bélier et le taureau sonttournés à l’imitation de l’écrevisse.

On retrouve chez les Indiens, l’expression d’unedouble route pour le soleil, septentrionale et méridio-nale , tout comme on voit une double série dans l’em-placement des emblèmes de l’écliptique. ( As . liesear .,tom. 3 , p. 208. )

3