Druckschrift 
Le Zodiaque expliqué, ou recherches sur l'origine et la signification des constellations de la sphère grecque : dans lesquelles on établit que les douze Signes du Zodiaque, loin d'être le plus ancien monument astronomique, ne sont qu'un démembrement informe de la Sphère faussement attribuée aux Grecs; que cette Sphère fut inventée environ 1400 ans avant notre ère, et qu'elle renferme un systême d'emblêmes géographiques qui se rapportent aux pays voisins du Caucase et de la mer Caspienne
Entstehung
Seite
10
Einzelbild herunterladen
 

( 10 )

disséminées sans ordre dans le ciel; deuxpersonnes non prévenues nauroient jamaispu se rencontrer dans la configuration dunseul emblème ; par conséquent, nous pou-vons établir en principe que lidentité dansles noms et dans les dessins des constellationschez deux peuples , suppose nécessairementque lun a copié lautre , ou que tous deuxont copié le même modèle. Cest ainsi que laconnoissance de quelques constellations in-diennes chez les Américains , avant larrivéedes Européens, est regardée comme une desplus fortes preuves de lantique communica-tion entre les habitans des deux continens.Nous pouvons donc présumer que les pla-nisphères indiens et grecs descendent de lamême source. Les Phéniciens, dans leursrelations commerciales , auront reçu le pla-nisphère primitif, et lauront transmis auxGrecs dont ils étoient les instituteurs en as-tronomie , comme le prouve clairement unpassage dHygin.

La priorité de ces constellations, que lesIndiens conservent encore, est bien plus vrai-semblable que celles des planisphères chal-déen et égyptien. On sait que les Egyptiensprétendoient à lhonneur de linvention de