Druckschrift 
Le Zodiaque expliqué, ou recherches sur l'origine et la signification des constellations de la sphère grecque : dans lesquelles on établit que les douze Signes du Zodiaque, loin d'être le plus ancien monument astronomique, ne sont qu'un démembrement informe de la Sphère faussement attribuée aux Grecs; que cette Sphère fut inventée environ 1400 ans avant notre ère, et qu'elle renferme un systême d'emblêmes géographiques qui se rapportent aux pays voisins du Caucase et de la mer Caspienne
Entstehung
Seite
9
Einzelbild herunterladen
 

( 9 )

« Afin, dit M. Wilford (1), détablir, par53 toutes sortes de preuves , que les fables des« Grecs et des Indiens ont la même source,33 je demandois un soir à mon P and.it , qui est33 un Astronome instruit, de me montrer dans>3 le ciel la constellation d ' Antarmada , et il33 mindiqua à linstant Andromède, constel-33 lation dont je lui avois auparavant déclaré33 navoir aucune connoissance. Puis il map*33 porta un livre en sanscrit très-rare , et33 extrêmement curieux, qui contenoit un33 chapitre particulier sur les Upcinaccfiatras ,33 ou constellations extrazodiacales, avec les33 dessins de Capeya, (Cephée)jd eCasyapi,33 (Cassiopée) , assise tenant une fleur de33 lotus dans la main ; dAntarmada , enchaî-33 née avec le poisson auprès delle ; enfin,33 de Parasica , (Persée), qui, suivant lex-33 plication du livre, tenoit la tête dun33 monstre quil avoit tué dans un combat ;33 le sang en dégouttoit, et elle avoit dés ser-33 pens au lieu de cheveux. 33

Toute espèce de dessins de constellationsque lon pourroit imaginer , nayant que peude rapport avec les étoiles qui paroissent

( 1 ) Asiat. Research, tom. 3, p. 433.