192

mit Inbegriff von 4000 Mann päbsilichrrTruppen, nur 25000 Mann stark. Einungleich stärkeres Heer, welches, unter demBefehle des Johanns von Zabolya, inSiebenbürgen-stand, wurde durch widersprccchende Befehle, abgehalten, der königlichenArmes näher zu rücken. Diese sollte Lud-wig, dem dringenden Wunsche des Adelsgcmäfi, selbst anführen. Aber der junge,zu wenig von Much und Entschlossenheitbeseelte König erblaßte, als man ihm denHelm aufsetzte. Zum Unglücke gab er fei-nem Heere auch noch einen untauglichenSbcrgeneral. Paul Temvri, Erzbischof vonColocza, ein Franciscaner c Mönch, hatteeinen Haufen von Türken geschlagen. DieBischöfe, deren Nach Ludwig vorzüglichGehör gab, glaubten ihn daher sähig, derOberbefehlshaber eines Heeres zu feyn.Aber der alte Mann machte mit seinemStricke um den Leib, und mit feiner Capuzeauf dem Kopfe, schon eine lacherliche Genreralsfigur. Ein solcher General konnte sichbey einem Heere, in welchem Ungehorsamund Uneinigkeit herrschte, unmöglich inAusehn setzen. Er ließ sich von den ungec

stü-