90

lots et de Colonistes, que le Commerce des Indesconte journellement aux Nations d'Europe.

Luther ne se contenta pas d’imiter ces guidesde bois, qui montrent le chemin à tous les passanssans en suivre aucun: il se maria lui-mème pourencourager les autres par son exemple * *), publianten même tems une apologie **), pour ces malheu-reuses victimes qui aiant été sacrifiées à l’intérêtd’un ainé, ou aux dévotes caprices d’une mère, re-clamoient les Droits de la nature. 11 pressentit toutce qu’on iroit lui reprocher sur une démarcheaussi hardie, et le détailla même à Spalatin ***),mais comme il n’étoit pas homme à faire la chose'h demi, il trancha de toutes ces difficultés, sansattendre l’avis de quelques amis trop discrets ettrop timides. Son mariage a diverti plus de monde,que the Mariage of the Pope n’a jamais fait, -j-)11 a même servi d’une source intarissable de Ca-lomnies, ses Ennemis connoissant si peu l’art de

Si Elector (Albcrtus Moguntinus Cardinalis) fortedicet, cur ego lion ducam uxorem, qui onines ad nubendumineito, respondebis : me semper adliuc débitasse, an idoneusad id sim. Attnmcn si meo matriinonio Etcctor confirmaripolesl, propediem paratus sum ad exemplum ei pracbcndum.In Ep. ad Kuelium. T. III. AUenburg p. 140.

* ¥ ) Elle a pour titre: llntemdjt ÎHtfj Stingfrauen jflb=(ter gbttlid) «erlafen. v. Tom. YJ. Witt. p. 245.

***) Y. T. II. E. p. 294.

j*) Comédie angloisc passablement bien méchante.