Druckschrift 
Ihre Selbstbiographien nebst einer kurzen Geschichte d. Hauses Zinzendorf
Entstehung
Seite
68
Einzelbild herunterladen
 

68 SELBSTBIOGRAPHIE DES GRAFEN VON ZINZENDORF.

Votre Excellence sera persuadd, le reste sera aisd ä sa sa-gesse. Elle saura mettre les choses dans un si beau jour,Elle trouvera tant de docilite dans ceux qui doivent executer,une confiance si enti£re de la part du public, que ce quiseroit impossible ä effectuer ä tout autre, lui sera tres facile.

Ce n'est pas amour propre, c'est conviction, qui me faitpenser, que de l'acceptation de ce projet dependront la faci-1 ite ou la difficulte des ressources d'argent pendant toute laguerre. J'ai meditd pendant plusieurs annees la matiere. CetteOperation a toujours ete mon Operation favorite; je me suisfait toutes les objections, et je me flatte d'y avoir assez bienrepondu. Monsieur le C. de Haugwitz est un tres honnetehomme, qui veut le bien pourvu qu'on le lui fasse connoitre.Si Votre Excellence en prend la peine, il saisira l'idee avecchaleur. Je me suis attache ä rendre jusqu'aux plus petitsdetails de Poperation, afin que chacun puisse l'executer. IIen chargera qui il jugera ä propos.

En tout cas il pouroit me nommer de la commission.Comme je crois toute autre ambition condamnable que Cellequi a le bien de l'etat pour objet directement, je m'y con-duirois de facon ä ne rien gater. II est impossible de rienajouter au tendre et respectueux attachement avec lequel j'ail'honneur d'etre

Monsieur de Votre Excellence

Le tres humble et tr£s obfeissant ServiteurL. C. de Zinzendorf.

Ce 24 Juillet 1756.

Den 1 i.August ward er deswegen zur Hof- und Staatskanzleieingeladen. Den 25. September 1756 schickte Graf von Kaunitzihm eine gedruckte Schrift, um dieselbe in's Französische zu über-setzen, vermuthlich den damaligen Krieg angehend. Zu Michaeli1756 zog der Graf in das freiherrlich Gilleiss'sche Haus in derHerrengasse in den ersten Stock. Den 6. October desselbenJahres vertraute der Graf von Kaunitz dem Grafen von Zinzen-dorf eine geheime Schrift an. Den i3. October bittet er ihn,etwas zu übersetzen und, wo nöthig, bei dem Grafen von Haug-witz die Erlaubniss zu erhalten, aus dem Rath bleiben zu dürfen,bis die Uebersetzung fertig sei. Im October dieses Jahres beab-

EV'>tS'>i - 111 1 11