— 221 —

de 8a Nagestd; pikant dieu, c^u'il vous ait, inon (üousin,daus sa sainte ^arde, g'e suis Votre ibien akkeetionne

doseplr.^

Dcr zweite Brief vom 26. Juni 1763 nmcht uns miteiner Reise bekannt, welche der Fürst Wenzel in diesem Jahrenach Florenz machte, bei welcher Gelegenheit er kaiserliche Auf-träge auch in Parma zu vollziehen hatte. Vermuthlich war esbei diesem Aufenthalt in Florenz, daß der Großherzog ihm zuEhren in seiner Gegenwart ein paar Kanonen mit seinem Namenund dem Liechtensteinischen Wappen gießen ließ, deren eine merk-würdiger Weise im Jahre 1849 in einem Gefechte vor Florenzmit Frcischnarcn dem Fürsten Friedrich von Liechtenstein in dieHände fiel. Dcr Brief Josephs lautet:

„d'ai reeu, eder ?riuoo ldeebteustein, la lettre c^uevous in'avss derite de lploreuoe, je vous suis tres olzliAdde es c^ue vous vous ötss aguittd dos ooininissions^ doutma kerums et ruoi vous avoit zzrie zzour ?arine^, ot ge suisdien onelrante d'aproudrs <^us vous avss trouvd I'Iukanteu donue saute et 1e ?rinee et la Rriueesse ebauAes avan-taAousorueut. d'aiins trop ina ksinine pour u'etrs xas trdssensistle a tout oo <pui rs^arde sa kainills, ainsi vous zzouve^g'uAor du zzlaisir c^us mo kait es c^ue vous rue inandss.,Ie souliaite c^us l'air de Dise vous kasse du lzieu et ^uePai 1e plaisir de vous rovoir en könne saute daus peu.,Ie suis et ssrai toug'ours tres eber?rinee Votre tres alkee-tionne et ddele dosezzk."

Den folgenden dritten Brief vom 28. Februar 1764 schriebJoseph nach Frankfurt während der Krönungsverhandlungcn:

„de vous suis tresakÜAe,ruou eiierIVinee, ^ourla lettreczue vous in'avW dien vorder eerire par votre ueveu. deoonais votre attaelieinent zzour leurs Najsstss et votreainitie zzour ruost ainsi ge suis ^ersuadd de la ^>art sineer,c^ue vous prenes b, tout es czui nous rsAards daus eette