IV
» déménagé de Cologne et transporté ses biens meubles à» Siegen, où elle aurait vécu tranquillement et paisible-»ment avec sa famille jusqu'en l'an 1 *>78. M. Bakhuizen«n'appuie son assertion sur aucun témoignage, sur aucun«acte officiel. 11 ne s'étaye que sur le texte du contrat«de 1378. Nous nous permettons de révoquer en doute«celte conclusion avec toutes ses conséquences jusqu'au«moment que des documents historiques irréfragables«nous donnent la conviction que le séjour quinquennal«de l'épouse Rubens à Siegen est une vérité. 1 ).»
Voilà une insinuation un peu grave entre collègues etgens du même métier. MM. les archivistes mes confrèresconviendront que ce n'est pas notre vocation de faire duroman, et que ce serait même porter une rude atteinteau crédit de notre fonction que de substituer aux faitshistoriques les inspirations de notre fantaisie. Lorsquej'écrivais l'histoire des époux Rubens, j'avais sous lesyeux les actes officiels et les documcns irréfragables re-quis par M. Ennen; c'était sur la foi de ces témoignagesque j'affirmais les faits qui ont éveillé l'incrédulité dudocteur. Je reproduirai de nouveau, pièces en mains, lesdétails du séjour de la famille Rubens à Siegen. Pour prix de
1) Ennen, S. 5 : « Bakhuizen beriebtet die Maria Rubens habe mit derf Ereilassung ihres Gemals die Vorgimstigung erhalten, in Gemeinscbaft" ihres Mannes an einem sichern Orte der Grafscliaft Nassau zu wobnen :» sofort babe sie ibren Ilansstand in IColu aufgegeben, ibre bewegliche
* Habe nach Siegen gescbaiït und in diesem Stadtcben mit der ganzen» Hausbaltung bis in das Jalir 1578 in Rube und Erieden gewobnt. Bak-wbuizen beruft sicb auf kein einziges Zeugniss und auf kein einziges Ac-i tenstiick, wodureb diese Bebauptung bewiesen werden konnte. Er sebeint» sich einzig auf die angefûbrten Worte des Vergleicbs von 1578 zu'/ stiitzen. Wir erlauben uns aber diesen Scbluss mit allen Consequenzen« so lange zu beanstanden, bis wir dureb unwiderlegliche liistoriscbe Docu-" mente iiberzeugt werden, dass der fiinfjâbrige Aufenthalt der Ehefrau» Rubens in Siegen wirklicb auf "YVahrheit berubt. »