549

wie die Pest. Wie wir zuerst dahin kamen lagen etliche hundertauf einander geschüttet und die Hunde frassen daran und wennAvir keine sicheren Massregeln getroffen hätten, so wäre sicherdie Pest in die Stadt gekommen. Daher liessen wir am Fuss desBerges an die Vogelstang ganz tiefe Gruben auswerfen, dann wurdenselbe wie Pickelbäringe nebeneinander gelegt und dann ungelöschterKalk darüber geworfen, dann wieder eine neue Lage darauf sebpelirtbis die Grube voll war.

Nach Inhalt unseres Registers sind über 7000 Mann dahingelegt worden. Dann sind auch 2 kaiserl. Officiere da begrabenworden, welche aber in Särgen lagen und ein kaiserlicher Feldwebel,wo ich seine Frau und Kinderchen an dein Grabe knieend fandund weinend und beiend das Grab mit Weihwasser besprengten.Es waren Tage wo wir bis hundert Todlen hatten und noch mehr.Die zwei Kuhlhasen bekamen für jeden Beerdigten bei mir im Gras12 Sous in Papier, denn damals war nichts als Assignaten, welcheauf dem Marktplatz auf einer Tribüne von ihren Satelliten aus-geschreit wurden, dass sie besser seien als Geld. Aber wie istmancher Anhänger, der von diesem kostbaren Gelde so überzeugtwar, zu Grund gegangen, aber auch viele welche sonst von derschlechtesten Klasse der Bürger (und sich durch Ablegung alterihnen zur Last stehenden Kapitalien und Schulden, (mit Assignaten)')welche sie für einen kleinen Werth kauften und voll ausbezahlten)reich geworden, doch ist nicht mancher mehr der stehen geblieben,(nicht) 2 ) doch am Ende zu Grunde ging. Wenn die Kuhlhasenam Samstag eine Rechnung bei uns brachten, so stand geschriebenden Datum 50—60 Stück Citoyens begraben, per Stück 12 Sous.Hatten sie dan ihre Zahlung, so liefen sie herum, zahlten ihrenBäcker etc und kauften für die gute Münze. Bei den geringenLeuten und Appeltiefen (wie hier der gemeine Ausdruck ist) wurdeein oelgebackener Boches Kuch für 50 Livres verkauft. Viele Wein-schenken, welche gezwungen waren in Assignaten zu verkaufenweil viele Officiers dahin kamen, liessen (sieh) bis 25—30 Livresfür eine gemeine Flasche Moselwein geben. Zuletzt kam es soweit,dass der Livre zu 3 Buschen berechnet wurde.

Zu Noppius I. 20 (Von dem Kloster der weissen Frauen allhier), S. 85'

Dieses Kloster samt Kirche ist dem Herrn Ignaz von Hautenvon dem Kaiser Napoleon gegen einen unbedeutenden Preisgeschenkt worden. Die Kirche ist inwendig demolirt und wird zumWoll-Magasin gebraucht, der Todtenkeller ist zugemauert worden,

') Die eingeklammerten Worte fehlen im Originale.

a ) Fehlt im Originale.