438

b[isco]p van Zwerin vnde greuen Hinrike van Zwerin,hern Merten vnde Adam Winteruelt, hern Niclaws vndeHinric Heyden, hern Ilinrik van Zwerin vnde sine kin-dere, hern Hardolue Buddesowe, Ilinric vnde SeghebantThun. Desse neme wi in vnse sone: dat rike vanDenemarken, lierthoge Knut van Sampso vnde Hal[lant],de greuen van Gutzecowe, hern ÜlOltjaU

vnde sine vrunt, hern Johan Dotenberghe, HennekenBeren vnde Henneken van Plone vnde anders alle vnsevnde der stede hulpere. Vor desse sone hebbe wivntruwen louet vnde hebb et mit vns gelouet:fßtlUHC iHoItfait, Keywart van Penitze, Vredric Post,Henninc Winteruelt, Peter Karlessone, Wedeke van derOsten, Niclaws vnde Henninc Luscowe, Kolef vndePeter van Elsholt, Niclaus Winteruelt, Henninc vanZwerin, Hinric Heyden, Claus vnde Henninc van Cop-])eren, Conrat van Rethem, Lippolt Bere, Degenart vanBrusevitze, riddere; Gliise Locstede, Broker, HennincBugenhagen, Ghert van Zwerin, Thideke Apenborch,Wedeke Süchte vnde Janeke Heyden, cnapen. Tu be-thucliinge desser sone, so hebbe wi vnse yngesegelhegget tu dessem brfiue, de is gbegeuen tu Broders-torpe na godes bort dusent iar drehundert iar in demeachtentwintigesteme iare, des mändages vor sunte Petersvnde Pawels dage.

Original mit dem anhangenden Siegel des Herzogs Barnim imGrossherzogl. Geh. n. Haupt-Archive zu Schwerin. Gedrucktist die meklenhurgische Ausfertigung in Westphalen Mon.ined. IV, p. 933, in Abh. vom Urspr. der Stadt Rostock,Beil. S. 41, und in Kosegarten Pomm. Rüg. Gesch. Denkm. 1,S. 218.