SO

rardus rector ecclesie de Grabin, Philippus, Hartmannuset Henricus de Criwiz perpetui vicarii ecclesie Cwevi-nensis, clerici; itein Johannes de Dambeke, Gerardusde Eksen, Johannes de Niendorp et ^reHCftCUSdictus i^Oltsatt, milites, item Henricus de Cwerinet Engelhertus marescalcus noster, et alii quam pluresclerici et laici vocati ad hoc specialiter et rogati. Actumet datum per manum notarii nostri Gerardi canoniciecclesie Butsowensis, anno domini (I)°CC°LXXX quarto,in die sancti Nicolai.

Gedruckt in UudlofF Urkundl. Verhältn. Urk. Nr. VI, S. IG.Das Original, auf einem grossen Pergament, in ausgezeich-net schöner und grosser Minuskel, befindet sich im Gross-lierzogl. Geh. und Haupt-Archive zu Schwerin; an Schnürenvon gelber und schwarzer Seide hangen die Siegel desPom-Capitels und des Bischofs aus ungeläutertem Wachs.Eine gleiche Urkunde, mit den nöthigen Abweichungen,stellte auch der Graf Helmold für das Bisthum aus. DieseUrkunde des Grafen Ilelmold, von der das Original fehlt,ist vielfältig, jedoch nach schlechten Abschriften mit vielenFehlern, gedruckt, z. B. in Schröder P. M. S. 2957, v.Westphalen Mon. ined. IV, p. 946, v. Behr Her. Mecl.p. 4 GS; die Zeugen sind hier dieselben, also ist auch Fri-dericus Moltsan unter ihnen.