5

Nr. II.

Die Stadt Lübeck vergleicht sich mit dem Bischöfeund Dom-Capitel von Ratzeburg über die Gren-zen zwischen dem Bisthum und dem lübeckerStadtgebiet.

D. d. Ratzeburg. 1230. Sept. 8.

In nomine saucte et indiuidue trinitatis. Aduocatu.s,consilium et burgenses Lubicenses omnibus in perpe-tuum. Ouicquid mundus ordinat in presenti, ne retrac-tetur a posteris, scripturariun debet testimonio roborari.Nouerint itaque presentes et discat successio futuroruin,quod super causa, que uertebatur inter dominum episco-pum Raceburgensem, prepositum et conuentum eiusdemecclesie v et nos super terminis distinguendis talis intcr-cessit, ordinacio, videlicet quod termini predicti episcopi,prepositi et conuentus Racebürgensis necnon et marchiaciuitatis Lubecensis et termini lioc modo distinguanturet limitentur: a fluuio videlicet Breiding inchoando inloco, qui dicitur Heringtvic, sursum ascendendo doneead colliculos quondam factos uel f'ossos ad eosdemterminos distinguendos, et a collieulis eisdem ascen-dendo donec ad stagnum, quod Langensee uocatur, et inmedio eiusdem stagni donee ad paludem, que Langen-broc dicitur, et per medium paludis eiusdem donec adRiuum Ducis uidelicet llertogenlieke et in medio eius-dem Riui Ducis usque ad Wokeniziam. Pre<lieti termini,eessante in posterum omni litis occasione, racionabiliterfinem faciant. et. eorundem finium terminos limitent etdistinguant. Ouod si partibus utrisque, episcopo uide-licet, preposito et conuentui Raceburgensi necnon et