Druckschrift 
6,[1] (1891) A. Des Hauses Jung-Helpte (auch dänischen Astes, insbesondere des Hauses Kittendorf) neueste Geschichte, von etwa 1700 bis zur Gegenwart ; B. Rückblick
Entstehung
Seite
490
Einzelbild herunterladen
 

490 Rückblick.

Schwierigkeit, in jedem Falle sicher den Rufnamen desFamilien-Gliedes festzustellen. In diesen Häusern alleinfindet sich der nothwendige Anhalt für die inductive Er-örterung solcher Fragen.

Daß die Doppelnamen noch lange als Einheit empfundenworden sind, geht deutlich daraus hervor, wie sie zuAnfang des 18. Jahrhunderts noch sehr häufig von einerPerson unter den Pathen auf den Täufling übertragenwurden (s. z. B. Bd. IV, Z 301, 303 und 304, 306 bis310); mit der Zeit wird es aber immer regelmäßiger Brauch,die Hauptnamen der Pathen regelrecht zusammen zu setzenund so auf das Kind zu übertragen (s. besonders s 316 ff.,sowie die letzten Sprossen der vorigen Generation: Z 311bis 315). Ist auf diesem Wege oft für die namen-verleihenden Personen der Rufname unter mehreren vonihnen geführten auszumachen, so hält ein Gleiches für wenigvorkommende Mitglieder der Familie oft recht schwer.Denn ein bestimmter Grundsatz ist insofern niemals fest-gehalten worden, als unter zweien Wohl gleich oft der erstewie der letzte bevorzugt worden ist. Ja, es kommt sogaroffensichtlich vor, daß man im Laufe der Zeit unter beidenwechselte. Wenigstens ist nur so eine im Hause Roggow')sich herausstellende Discrepanz aufzulösen.

Beachtenswerth ist neben diesem Allen, daß zwar auchschon fremdartige, weil ausländische Namen als Erbe ent-sprechender Verwandtschaft sich zeigen, daß sie aber nochlange im Hintergrunde bleiben, d. h. als Rufnamen nichtverwandt werden. So z. B. das aus der v. Moltke-v. Pritzbur-v. Schertelschen Affinität stammende französischeCharlotte; das holsteinische (s. s 234) Benedicta u. dgl. —Ausnahmen, und zwar Wohl verdiente, machen nur die MEpitheta zweier Stammmütter, ziemlich zu gleicher Zeit ^lebend und in derselben Art typisch für ihre Nachkommen.

h S. Bd. IV, S. 50, und dazu schon die Bemerkungen im Vor-wort. Das Ergebniß für die älteste der Töchter des Landraths HelmuthFriedrich ist darnach wohl das gleiche, wie für ihre Schwester MarieElisabeth: daß sie nämlich familiär „Fielen" bezw. „Mieken" hießen,zum Behufe der Pathcnschaft aber (s. ebd. Z 314) ihre Zunamen(Charlotte bezw. Elisabeth) verwenden ließen.