12

Allgemeine Forschungen.

Die Herleitung des Namens auö der deutschen Sprache,welche bisher gewöhnlich gewesen war, ist aber ein durchaus ver-unglückter Versuch. Man erzahlt, der Stammvater dcö Geschlechtshabe im I!!. Jahrhundert in einer Schlacht dem Kaiser dasLeben gerettet, worauf dieser ihm zur Belohnung seinen Ninggereicht und ihn zum Ritter geschlagen und mit Gütern beschenktbabe. Der Kaiser soll bei Uebcrreichung des Ringes gesagthaben: „Nimm den Ocrt»; denn Ocrt sott Ning heißen unddas Geschlecht davon einen Ning im Wappen und den NamenOer hen tragen. Ja, der Ning, jedoch wohl nur irgend einnicht sehr alter Ning, soll noch in dem lausitzer Hanse aufbewahrtwerden. Selbst diejenigen Genealogen, welche diese Geschichtenicht wieder erzählen und der Familie einen wendischen Ursprungzuschreiben, leiten den Namen von einem sogenannten „wendischenWorte Ocrt: Ning» ab und bringen den Namen mit dem Ringeim Wappen in Verbindung. Nun aber ist das Wort Ocrtweder ein wendisches, noch ein deutsches Wort, und offenbar hatder Ring in dem Wappen, welches man für ein redendes Wappenangenommen hat, die Veranlassung zu der Herleitung gebenmüssen. Das Wort, welches nur gemeint sein kann, ist daSbekannte Wort Ohr, gothisch: suso, althochdeutsch: üra,welches allgemein Ohr, Loch, Ocfsnung bedeutet, und vonwelchem die Form Oehr, d. i. Ocfsnung, oder plattdeutsch Oese,abgeleitet wird. Dieses bedeutet aber nie Ning und hat eben sowenig ein -t am Ende. Die Form Ort bedeutet im Deutschen,wie oben erwähnt ist, nur: Ecke, Spitze. Man hat also durchfalsche Etymologie der Benennung eines Wappcntheilö Namenund Ursprung des Geschlechts erklären zu können geglaubt undhieraus Fabeln gebildet, deren Alter nicht über das 17. Jahrh,hinausgeht.

Eben so völlig unbegründet ist die Herleitung des Geschlechtsaus Ungarn oder Italien, weil sich hier etwa ähnlich klingendeNamen finden i es mag freilich möglich sein, daß Glieder derFamilie in ferne Länder verschlagen sind und hier das Geschlechtfortgepflanzt haben: für eine Verwandtschaft könnte dann abernur daS Wappen entscheidend sein.