— 136 —

Siebentes Kapitel.

Adolfs Heerzug nach Thüringen, und dessen ersteErfolge.

§)ie Ereignisse in Thüringen und Meißen hatten sich fol-gendermaßen gefügt. Es herrschte darin der Landgraf Al-brecht. Dieser, von seinen Zeitgenossen bereits der Aus-geartete (') (Entartete), wegen seines unfürstlich-unrit-terlichen Betragens wider Land und Familie nachmals be-nannt, hatte von Friedrich II. die treffliche Tochter Mar-garethe, aus der Ehe mit Jsabellen von England, einFräulein durch Körper- und Gemüthsgaben des großenWaters werth, zur Gemahlin erhalten, als besondere Aus-zeichnung für geleistete Dienste an die ghibellinische Sachein Deutschland. Der Kaiser hatte dies Kleinod seines Her-zens immer sehr werth gehalten, und ihre Tugenden zier-ten auch das thüringische Fürstenhaus, und drei kraftigeSprossen, Heinrich, Friedrich und Diczmann,blühten unter ihrer zarten Muttersorge als Hoffnungen

(') Wie man »Unartig" als synonim damit brauchen konnte,ist schwer zu begreifen; es drückt im Teutschen dasso wenig aus, als »der Träge» das cknerx bei Wenzeslausvon Luxemburg. Dies sind einfältige Übersetzungen, die denSinn ganz entstellen.