— 228 —

geriffelt 51t werben, 3Mefcm ©ergeuteu folgte eilt jmeitermit afyitücfycr ®otfd)aft; ber ©raf, metcfycr itjn felbft an*gefyort, gab falten, »erdct)tftd)eit Sßefcfyetb : aud) biefentbrobte tnait mit beut @ec. (')

3u »erfdnebenett SKalcn ttueberfyolte man bic ©ad)e tinbfudjtc auf bic bainatö «Mtd)c Söctfc bie ?(itftrdge »OttSBttrgunb feierfid) aite$ttrid)tcn; ber ©raf tief ftctö bitrd)feilte Scutc bie ©ad)c mf)üibcnt ttnb bewahrte fTcf) gegenbie Stitmaf itng etned fremben Jo'crrit in fehtem ©ebietc aufbab Ärdftigfte, CO Saftarb blieb fortmdfyreitb iit eit#

(') Le sergent s'ecliappe et s'embarque sur le lac. Jean de Clerle,l'un des eclievins de Neufcliätel, etoit dans ce baten 11; ils'ecrie: »que font ces batonniers par cy?« (en parlant de labaguette d'office de sergent) «par la saus Dien il en vient 1111gl'autre jour en cette rille, niaix qui me eut cru 011 1'eusttantost frappe et geste deans les lais (lac). Es par la sans Dieu,se volls' faites scliouses d'office, on vous getteray dans los ditlays, (jeißt ei in ber untjtünblichcn uitb n<tit>eu Requete anparlement de Dole.

(*) äBir tonnen uns nicht enthalten, bie intcreiTante @d)itberutigbiefet Schritte ju ©unjten 5Ba(t()erS, me(<he ein getreues SBilbber bei folctjen Slntfifien fo wie ein «Beitrag sur SbaraPteriftiEber ©ttten unb ©praetje biefer 3eiten uub biefeS SanfceS beob=achteten gormatien gemährt, hier mitjutheiten : „bn untre

• nomine Thomas de Scey , arrive bientut apres, et declare iMessire Hugues de Villafans ; . »que si 011 ne Uli repondoitpas convenablement, il n'en executeroit pas moins sa commis-sion, et verroit qui oseroit rerupecher.ee M. Hugues lui dittranquillemeut, »qu'on ne lui destourberoit pas, niais selonla maiguiere qui estoit au pavs, que 011 le getteroit dans lelays, ce il procedoit oultre.« Einzelin , cuisinier du Comte,survient et apostrophe le sergent : par la sans Dieu qu'il fai-i'ait bien ct-lui qui le getlerait contreval l'Eclusette, lui et sou