— 98 —

Paon, voir Olivier.

Papal (Jean) (voir Uoele), 1142, 3 : une bande,accompagnée au canton senestre de .... S. : unhomme sauvage agenouillé, sans massue. L : S lanPaepal (G. C. B., Acquits de Lille, 1. 57, 58).

— ( Osle ), chapelain de la chapellenie de Notre-Dame,en l'église de Deijnze, fondé de pouvoirs de Jean vanOverbeke (fils d'Euslache), 1167 : une bande, char-gée au haut d'un croissant et accompagnée au cantonsenestre de .... S. seneslre : un griffon (aigle?).L. : S Oste v .. . n . (Ibid . 1. 402).

— (Osle), chapelain de l'autel de Notre-Dame, enl'église de Deijnze, procureur de maître Jean vanOverbeke, qui reçoit, pour sa femme, une rente surl'espier de Gand, 1470 : une bande (plaine), accom-pagnée au canton senestre d'une coquille (et, peut-être, en pointe à dexlre de ...). S. senestre : un

griffon. L. : S Osle te als Pap . . ( Ibid.,

1. 379).

Cet acte dit maître Jean van Overbeke : fils de Justaes.

Pape (Radulplms dictus), échevin de Louvain, 1323,5 (n. st.), 7, 9 (n. st.) : trois pals; au chef chargéd'un sautoir échiqueté (!). L. : S Radvlphi Papescab lov (Abl). de Saintc-Gertrude, il Louvain).

— (Johannes dictus), même qualité, 1339, 40 (n. st.),3 : trois pals; au chef chargé d'un sautoir engrêlé (!),cantonné de quatre coquilles. L. : S'Iohis Papescabini lov (Saint-Pierre, A. G. B., et Abb. deSainte-Gertrude, à Louvain).

— (Pierre de), à Anvers, jure lidélité au comte deFlandre, 1358 : une fasce échiquetée, surmontée àdextre d'un croissant. L. : ►£< S' Pielcr de Pape(Chartes des comtes de Flandre).

— (Egidius dictus de), tenancier de Jonc/r. Marieli 'outers wijf van Cockelberglie ende Wouters,haers mans ende momboers (comp. Neenken), i1360, le 12 juin; échevin de Bruxelles, 1371, 7, 8,88, 89 (n. st.), 9 : trois feuilles de tilleul, renversées,sans liges (feuilles de nénuphar) ; au franc-quartierbrochant, chargé de deux faucilles dentelées, affron-tées, accompagnées au point du chef d'une billetle.L. : ►£< S' Egidii dicli Pape (G., c. XIV, 1. 91 a ,Chartes des ducs de Brabant, Bruxelles, Fonds deLocquenghien, A. G. I!.; G., c. IX, 1.42*,XIV, 1.91).

L'acte de 1360 l'appelle : Gilijs de Pape.

— (Jean de), jadis prisonnier à Biisweiler, sous Wilre;i. t. : 158 moutons, 1374 : trois pals; au chefchargé de trois maillets penchés. L. : Sigil' lande Pape (Chartes des ducs de Brabant).

— (Jean de), échevin d'Anvers, 1388 : une fasce échi-quetée. C. : une tête et col de bouc. L. : SigillvmIoliis de Pape (Ibid.).

Pape (Godefridus dictus), échevin de Louvain, 1392(n. st.) : un sautoir engrêlé, accompagné en chef

d'une tête de léopard. L. : S Godefrid Uni

lovanien (Abb. de Sainte-Gertrude, à Louvain).

— Jean die Paep,s an Winghe (Winghe-Saint-Georges?)reçoit, du Brabant, une indemnité, van minenranchon, mijnre gevenckenissen in den lande vanGelre, nu doen die stede ende dlant van Brabantlaetste voir den Grave lagen, et pour d'autres pertes,24 avril 1395 : trois pals; au chef chargé de troismaillets penchés. L. : * S' Iohis de Pape (Charlesdes ducs de Brabant).

— (Guillaume de), échevin de Bruxelles, 1408 : écar-lelé; aux 1 er et 4 e , un parti-émanché; aux 2° et 3 e ,trois feuilles de tilleul, sans tiges, renversées (denénuphar). Un losange brochant en cœur sur le tout.C. : une feuille de l'écu entre deux faucilles dente-lées, affrontées. T. : deux hommes sauvages, sansmassues. L. : S Willelmi dei de Pape (Malines etBruxelles).

— (Francon de), échevin illec, 1405, 11, 12 : mêmeécu, mais, sur le tout, au lieu du losange, un petitécusson a la bande (!). Même C. Mêmes T., mais age-nouillés. L. : S Franconis dei de Pape (Bruxelles etG., c. VI, 1. 12, G., XVIII, 1. 103).

— Lambert Paepe, drossard du comte de Clèves àWunendail (Winnenthal), 1417 : un vol, chaquedemi-vol terminé au bas en un trèfle. L. : SigittumLamberti Paep (Dusseldorf, Clèves-Mark, N° 746).

— (Francon de), échevin de Bruxelles, 1422, 30, 7 :même écu que Guillaume, 1408, mais au lieu dulosange, sur le tout, un écusson a la bande de cinqlosanges (!). Même C. S. : deux griffons. L. : SigillFranconis de Pape (Charles des ducs de Brabant,Ch. et doc. d i v., c. I, et Bruxelles).

— (Jean de), échevin d'Anvers, 1432, 3, 4 : une fasceéchiquetée; au franc-quartier chargé d'un lion. C. :une tête et col de chien braque. L. : S lan de Pape(Notre-Dame, Anvers, Chap., capsae, 6-10).

— (Willelmus de), échevin de Bruxelles, 1436 (n. st.),40, 03 : mêmes écu, C. et T. que Guillaume 1408.

L. : S Wilhelmi (Malines, Bruxelles,

G., XX, 1. 101).

— (Michel de), échevin de la ville (stede) de Loo(Flandre), 1438 : de ... à deux perroquets affrontés,supportant, ensemble, un écusson a la croix, le toutaccompagné en pointe d'une étoile. S. senestre : unlion. L. : S Mechiel (!) de Pape [. . .] (C. C. B.,Acquits de Lille, 1. 239).

— (Vincent de), échevin de Kieldrecht, 1446 : un arbrearraché, sommé d'un oiseau. L. : S Vincent. . . ape(Ibid., 1. 93-94).

•-# 1 '

*