— 507 —

de 40 sols de vieux gros tournois de France, au profitde Godefroid CrupelancL, lils de l'eu Jean, bourgeois deBruxelles. On appose le scel de la ville (combé); 1327,in die natalis Domini nostri Jhesu Christi (Arch. del'Etat, à Anvers, N° 249j.

Johannes dictus van der Loç, Jilius quondam Willelmidicii van der Loe, cerdo (artisan?), et sa femme, Mar-guerite Serjordaens, promettent devant les échevinsde Bruxelles, de constituer à Godefridus. Jilius quon-dam lohannis dicti Cruuplant, canipsoris , une rentesur une maison à Bruxelles, 1330, sabbato post octavasfeiti beatorum Pétri et Pauli apostolorum (A. G. B.,Fonds de Locquenghien, c. 11).

Johannes Crupelant, échevin de Louvain, 1375, le 30 octo-bre : sceau décrit T. II, p. 293 {Cambre).

Extraits des comptes généraux des receveurs de Bra-bant : Item gecocht iegen her Godeoert Cruupland.ij. .iij. februarij .j. couwe roets wijns van bianen(Baune), houdt .iij. amen .iij. vier, coste te gader. xx . franken. ma'ken . xviij 1/2 . peter (Compte de laSaint-Jean 1378 à la Saint-Jean 1379 ; C. C. B., reg.2364).

Item gecocht iegen Gord Crupeland, . xx' a in junio (1380).vij 1]2. amen, ij. vier. dame . V. peters. valent. xxxvij. peters . x'xvij . gr. vlemsch (Compte de Saint-Jean 1379 à la Saint-Jean 1380; C. C. B., rrg. 2365).

llenricus dictus Crupelant, échevin de Bruxelles, 1389,95, 96, 97,1403,10,11 (n. st.), 38; IJweijn geheten de Molende Ileinric geheten Crupelant, momboeren ... desgasthuijs van Sente Jans Baptist.en in Bruesele, 1414, le8 mai : sceau, décrit T. II, p. 293 (Cambre , A. G. B.,Fonds de Locqu nghien, passini, G., c, 4, N° 488, c. 9,1. 40*, c. 11. 1. 54, c. 13,1. 68, 71, c. 14, 1. 100, 104, c. 18,1. 107\ c. 20, passim).

lier Jhan Crupeland zoen fen marge : Jan ; faudra-t-illire : lier Jhan Crupeland, Jans zoen ?) 'tient) de helechtvan allen den goede van Kerchem (Kerkom-lez-Tirle-lemont), met den toebehoerten sonder de hoeghe ghe-rechten ende dandere helecht es shertoghen[A. G. B ,Cour féodale de Brabant, Stootboek, reg. 2, f° 37 v°,xiv* siècle).

Item mijn vrouwe Crupelands, her Ileijnrecs Tser Arntsdochter was, . xviij . d van . iij. bundren lands ghe-legen bi Pede, die Gherem Tser Arnts waren ende.xxxj. dvoor .vj. bundren lands die Gielis Vroedenwaren (Etabl. relig., c. 947, Chap. d'Anderlecht, N° 1).

Edewardus Crupelant doit au chapitre de Saint-Pierre,à Anderlecht, un cens de deux deniers sur un demi-bonnier apud Elterken (xv e siècle) (Ibid.).

Voir sur cette famille A. G. B., Chambre des Comptes,reg. 555, p. 327 v°, 334 v°, 335.

llenricus dictus Crupelant, Jilius quondam dominiGodejridi dicti Crupelant, militis, promet, devant deuxéchevins de Bruxelles, de donner, annuellement, àJean van der Voert, secrétaire de la vi.le d'Anvers, auprofit de domicella Katherina dicta Crupelants, safille, à titre de dot et de subside du mariage qu'elle acontracté avec Johannes dictus doude (de Oude) deAntwerpia, une rente de 20 sols de vieux gros tournois,après le décès dudit llenricus dictus Crupelant et dedomicella Elisabeth dicta tserclaes, sa femme ; il donneen gage : mansionem suam cum eiusjundo ac omnibusdomibus ante et rétro suprastantibus, orto et vinearétro adiacent/ibus/ ac reliquis suis pertinentiis sitisrétro ecclesiam beate Gudile bruxellensis, supra lacumibidem, inter bona domini IIenrici de Bergen, militis,ex una parte, et quondam domum nuncupatam thuijsvan Evere, ex altéra, 1417, le 28 juillet (G., c. 12, 1. 59).

Extrait des dénombrements de la Cour féodale de Bra-bant : Henric Cruuplant, Henrix sone, bij doode Iiate-linen Tserclaes, Jans docheer, sijnre ni'chte, anno . .,(en blanc), hout xij mud corens, ij cap/oenen] ij s. nuwetsiaers op xxxij buenre lants, liggende omirentConincxloo (Koningsloo), ende waeren Wouters vanNossegem, die men heet CLutinc. Son successeur dansce fief : Jacob Cruuplant (A. G. B., Cour féodale deBrabant, reg. N° 13, f° 32 v°; ce registre relate lesdénombrements faits en 1440).

Ewaert Crupelant, van Jan Tserclaes wegen, van eenenbuender lants, ghelegen te Coninxloe, op de Vrijheitvan Vilvoirden, . . . opt velt gheheten den Knijf... vjsister rocx; de selve van 1 /2 buender lants gheleghenop de Varent , etc., iij sister rocx (C. C. B., reg.N° 44958, f° 110 ; livre cénsal du duc de Brabant, à Vil—vorde et environs, écrit en 1457).

Damoiselle Elisabeth van don Broucke, fille de feu Henriet veuve de Henri Crupelants , vend à Jacques, Jean etdamoiselle Marguerite Crupelants, ses enfants, sonusufruit sur les biens de feu leur père susdit, à Ander-lecht ; puis, lesdits enfants vendent ces biens (considé-rables) à sire Gauthier van der Noot, chevalier, fils defeu Gauthier, 1457, le 5 mai (A. G. B., Greffes scabi-naux, Arrondissement de Bruxelles, N° 63bis, f° 5).

Cuerinx, voir Rotselaer.

Cuijk. Olle, liere van Knijc, chevalier, scelle, parmiles nobles (In Probant, le Irailé entre son duc et lecoinle de Flandre, à Gand, 1339, le 3 décembre : typeéquestre; le bouclier, l'ailette et la housse à deuxtasces, accompagnées de huit merleltes, rangées enorle. C. : ... (cassé). Sans ornement de chanfrein.G. : ►£< Sigillnm Olloni. . om . ni de Kuic (Charlesdes ducs de Brabant).

— Jhan van Kuijc, lieere van IJoeslraten (Ilong-straeten), chevalier, scelle le même traité, 1339 :deux fasces, accompagnées de huit merlettes, ran-gées en orle ; au franc-canton brochant h la croixengrêlée. C. : un vol, issant d'une cuve. L. :

S. oh riddcr Hoe

(Ibid.) (voir Nethen).

Culenborg, voir Sainte-Aldegonde. Scliagen,Waha. Willich.

Cumptich. Johannes de Comptich, échevin de Lou-vain, 1307 : six (3, 2, 1) fleurs de bs, au piedcoupé ; au chef chargé de trois pals, accompagnésd'une étoile à cinq rais, en chef entre les deux pre-miers pals. L. : e Complech scabini

louan . ( A. G B., Etabl. relig.. Léproserie de Ter-Banck, N° 4720).

Cunchy, voir Paland, Wignacourt.

Kunne, voir Wassart.

Cussemenet, voir Paternostre.

Cuveliers (Jaquemes li), homme de fief de la Sallede Lille, 1372, le IS mai : dans le champ du sceau,trois épis, formant touffe, celui du milieu droit, lesdeux autres penchant légèrement, le l L ' r à dextre.le 2 1 ' à senestre, ceux-ci sommés, chacun, d'unoiseau, le 1 er de ces deux oiseaux contourné. L. : *S' I li Cvveliers (au cas régime, ce person-nage est appelé : Jaquemon le CuvelierJ (Arch. del'Etat, à Gand, Seigneurie de Coinines).

Cuvillers (Silveslre de), dit Cuvillon, licencié-ès-lois, mari d'Adrienne van Commene (Comines),tille de Jean, laquelle tient, de la Salle d'Ypres, parachat d'Antoine Velle, une rente sur des biens àHoulhem, éclissée jadis de la rente de Jacques vanEechoulte, 1316 (n. st.), le 18 février (il signe :S. Cuvillon) : écartelé; aux I er et 4 e , une fasce,surmontée h dextre d'un . . . ; aux 2 e et 3 e , à troisfasces. C. cassé. S. : deux animaux (braques?) (fortendommagé) (Fiefs, N" 5341).

Guillaume de Cuvillier, écuyer, cité T. II, p. 300. d'aprèsdes documents de 1405, 1412, est un Hénin-Liétard, ditde Cuvillers.

Cuvillon, voir Cuvillers.