4.54 Denkmale.

Zweitens aber/ daß man am Vordertheile die ,-o-lmanbrachte/ und daß man an demjenigen/ welches ichdas Hintertheil nenne/ über dem Krokodil drei Lan-zen sehe/ die ohngefähr wie gestaltet seien.Dieses sind lauter Einwürfe/ wegen welcher Fa-hr e t t i den schon erwähnten Irrtum begangen hat.Aber mag eS doch gewöhnlich gewesen sein/ dieWahrzeichen am Vordertheile der Schiffe anzubrin-gen; die Gewohnheit beweiset noch keine unab-änderliche Regel/ so daß dieselben nicht auch zu-weilen wären an das Hintertheil gesezt worden. Undmögen auch die --os^ am Vordertheil befindlich ge-wesen sein/ so muß man die drei kleinen Lanzen,die hier am Hintertheile sind, wie ich es nenne, beiihrer Kleinheit und Kürze, statt für rosr.» vielmehrfür Spizen der Waffen halten/ die sich im Schiffezum Gebrauch der Matrosen und Soldaten befanden,und vielleicht durch einen bloßen Zufall aus demSchiffe hervorragten. Es ist überdies bekant, daßder Schiffe Hintertheil sich sanft in einen Bogenkrümte/welche Krümmung hieß; ^ ferner,daß Schiffe mit einem solchen Hintertheile

'^) das oberste Ende des Hinterthcils aber «H-XK5SV, aplus^e. hießen. Alle diese Dinge sieht manan unserm Schiffe an dem Ende, das ich für dasHintertheil halte. Ich sage daher noch weiter,daß man nach diesem obern Ende des Hinter-thcils mittelst einer Leiter hinanstieg, und zwar nichtblos deßwegen, weil man dieses an unserm Schiffesieht; sondern auch darum, weil es an dem oben un-ter Numero 416 aufgeführten Schiffe des Parisso angedeutet zu sein scheint. Bei dieser Gelegen-

j) I. c. v. ZZ7.

2) 1^. Xl. v. 22A.

Z) pausen. !. 5. 11 ^