^62

Denkmale.

wo unter den Besonderheiten/ wodurch sich die Ge-taner von den übrigen Griechen auszeichnen/ von >h.nen gesagt wird: »! ?-? daß

sie zerschlagene Ohren hätten. ES ist Mr,daß auch diese Redensart unrecht erklärt worden isi,indem Mcursius glaubt/ Plato habe sagen >«ol-leii/ daß die Spartaner sich selbst Einschnitte in dieOhrett machten: »ui-es »>l>i conciclunt. 2) Durch die-sen Irrtum verleitet/ hat er auch die folgendenWorte: nexi-xiT-T-svi-s-t, durch: sie winde»

die Riemen herum / gleichsam als ob die SW.taner/ nachdem sie die Obren verstümmelt/ dieselbe»mit Riemen verbänden. Indessen sieht wohl jedmiWein / daß hier die Rede von den Riemen (c«slil>„!jist/ womit die Kämpfer sich die Hände banden. Diesesist nicht blos meine Meinung/ sondern auch mfranzösischer Akademiker hat bereits das Nämliche be-hauptet.

Lueian nent einen Ringer mit dergleichen Hh,ren -i) nnd einen ähnlichen Namen, der-

gleichen ist/ gibt ihm LaertinS indem

Leben des Lyko n/5) eines Philosophen und bcrnhm«teil Kämpfers. Nun kaii man aber unter dem lcMWorte/ welches HesychinS nnd SuidaS durch 7», zerstoß ne/ gequetschte Zd«ren/ erklären/ unmöglich verstümmelte Ohre»verstehen/ wie Daniel HeinsiuS angeiioniim

1) 296.

2) I^acon. I. i. c. 17.^. 3i.

Z) Oc Mem. ?ui' I'etat lies scienc. les I^s.

ceäem. 19.^ x. »70. lG. d. K. 5 B. 5 K. Z2§.

N 0 t e.Z

4) I^exipk. sc. 9.^

5) Z... 5. seZiu. 66.