1 Th. 2 Abschn.

verschiedene Eigenschaften anderer Gottheiten und,Mcr diesen auch den Talar des BakchuS beschreibt/lernte ich das Kenzeichen der Leukothea/ das erneiit, kennen. Da nun dieses Wort beiden Griechen nicht gemein war/ was auch ein An-drer davon glaubt/ sondern nur von Dichterngebraucht wurde:^) so konit eS mir vor/ daß erdurch den Mund eines Dichters, und zwar des Ho-mer» 6/ wie eS scheint/ geredet habe. Dieser läßtdie Zno Leukothea sich aus den Wellen desAcers emporheben/ um dem Ulysses beizustehenund ihm nach dem Schisbruche/ den er bei der In-sel der Phäacier (Koreyra) erlitt/ das Leben zuretten. Sie reichte ihm hierauf ihr ihre

Binde/ mit der Anweisung / sich dieselbe unter derBruü zu befestigen/ weil er alsdan durch ihre Kraftdem Tode entgehen und glüklich das Ufer erreichen>mdc.^) Ich sagte sogleich zu mir selbst: Warumdichtet wohl Homer/ daß Leukothea dem Ulys-seSdurch ein so sonderbares Mittel Hülfe leistet? Ebendieses hätte einem und dem andern Ausleger diesesDichters einfallen sollen. Allein im Gegentheile,ße haben fast alle das Wort für das Wort

genommen / welches eine bloße Haupt-linde/ stroppum oder sti-o^Inum genant/^) bedeutet;tei einigen andern findet man eS als ein gleichbe-dmtcndeS Wort mit KaUeus der Lateiner. 5) MeinerMeinung nach läßt Homer die Leukothea deßwe-den dein Ulysses ihr reichen, weil eS

>) ?!tiure d'üicol. t. 4. P. ?>- n> 2.

2) orat. istlim. 49.

3) 0-sus-o-. V. v. 3^.6. 3^3.

4) Lonk. Lcltvl. 83.

5) Luoriarr. xres. alle osserv. soxr. ale. meäLZI. x.9.