123. d. d. ohne Ort 1497 März 23.
Zeugniss, dass Otto von Schwerin zu Bützow dem Kloster Riilm 25 Mark.schul-dig sei.
Otto Zwerin zu Butzow ist dem convente zu Rune schuldig 25 strale mark,dafür jerliche rente 18 gute Schillinge ausz seinem hause jegen dem Kirchhofe beyM. Nicoiao Moire und ausz I kolhofe vor dem Domer thore. Datum 1497 am gutendonredage.
Nach Clandrians im Hauptarchive zu Schwerin aufbewahrtem Manuscript: „DesClosters Rune Brieffe und Sigel Extract und Registratur anno 1603" S. 54 No. 74.
124. d. d. Schwerin 1503 Jan. 19.
Urtheil der Meklenburgischen Räthe in Sachen der Herzoge von Meklenburg und desVolrathPreen als Bevollmächtigten derKinder des verstorbenen Hans von Schwerin undseiner eigenen Kinder über den Pfandbesitz der Güter Kiddendorf, Ilaselow und Tornow.
In deme namen godes amen! In der jingen sahen twischen den irluchten undehochgebornen fursten heren Mangnus unde heren Baltasar gebroderen hertogen toMekelenborch, fursten tho Wenden, greven to Swerin, Bostock unnde Star gar de etc.der lande heren, an eynem, unde deme duchtigen Volrath Pren also vulmechtigenseligen Hans Swerins nagelaten unde ock sinere egenen kinder anders dels,andrehende pandeschop der guder Kidclendorpe, Haselowe unde Ternow 1 ), alles nainholde twier vorsegelder breve in gerichte gelecht unde averantwerdet vor uns rederen,behorliken unde bewilligeden richtere rechtlick vann wegen der genanten unser gnedigenheren unde ock Volrath Prens, rechtlick na tosprake unnde antwerde umgebracht, ge-handelt unde genochsame vorhort. Nach sulkere upbringunck, liandelinghe unde ghe-nochsame vorhoringe wy upgenanten richtere ime sittende richte godes namen ange-ropen, den allene vor ogen to hebbende, seggenn, sententieren unde entlick ordelen, datsodane breve, so in gerichte dorch Volrath Pren ingelecht unde averantwerdet, schollenVolrath vorbenometh also vulmechtigen Hans Swerins nagelaten unde sinen egenennkinderen alles na inholth der breve so der pantscope to beholdende kreftich by iver-denn unde by aller macht blivenn unde derhalven Volrath upgenant wedder in rowerbesittinge der gudere kamen, so lange he alse vulmechtigere Hans Swerins nage-laten unde sinere egenen kindere eres geldis na lüde der ingelechten breve betaletunde vornoget werden, des wy ene so wedder in craft desser sententien in de guderewesen. Gheschene tho Swerin dorch uns hyr nagescreven redere, nomeliken heren N.preceptoren to Temptzin des haves sancti Anthonii, Alberten Malren doctoris undeprioren der kercken tho Raceborch, heren Johannen thundeken tho Gusterowe, herenHinrick Plessen rittere, Henninck Hoben, Diderick Vereggen, Cord Sperlinghe, LütkeMoltken, Helmich Plessen tho Mutzelmowe, Henneken Bassevitzen, Hans Helpten, CordRestorpe, Wedegen Oldenborch, Achim Fineken, Achim Bere, Hennicke Halverstadeunde Ratke Kerckdorp, ame donrdage na Anthonii anno domini millesimo quingen-tesimo tertio. Tho orkunde mit unser eyns upgedruckeden ingesegel vorsegelt.
Auscultata et diligenter collationata est presens copia per me Hinricum Sytoweclericum Verdensis diocesis, publicum sacra apostolica et imperiali auctoritate
') Schreibfehler statt: Tornow.
67