my unde mynen erven de breff toscreven is, unde hebbe des to grotteren tughe myninghezeghel 1 ) mit ghuden willen heten henghen vor dessen apen breff. Datum annodomini verteynhundert jar darna an deme en unde sostighesten jare, ame mandaghevor sancti Valentini.
Nach dem Orig. im Hauptarchive zu Schwerin.
III. d. d. ohne Ort 1462 Juli 13.
Die Brüder Joachim von Schwerin zu Lintbeke und Otto von Schwerin zuDartz verkaufen dem Kloster Dobbertin das ganze Dorf Domsühl für 2000 Mark.
Wy Jachim, wanaftich to der Lintbeke, unde Otto, wanaftich tome Dartze,brödere heten de Swer(ine be)kennen unde betughen apenbar vor uns, unsze ervenvor alsweme, dat wi na rade unser erven un(de vrunde) myt ghantzeme willen undewolbedachteme mode hebben vorkoft unde vorlaten, vorkopen unde vorlaten jeghenwer-dighen to eneme rechten eweghen erfkope unde eghendome deme werdighen her NicoiaoBeringhere praveste unde den innyghen an ghod Ermengliard Oldenborghes prioren,Katherinen Oldenborghes underprioren unde der ghantzen zammelinghe to Dobbertinunde eren Steden nakomelinghen dat ghantze dorp Dämetzule, alze Henninck Smedeshof myt twen hoven, de ghift twe mark packt unde vif schillinghe, ver toppe vlassesunde dat rockhon; Merten Berkrades hof myt ener hoven, de ghift twe marckX schillinghe unde II witte, II toppe vlasses unde dat rockhon; Clawes Heynen hofmyt ener hoven, de ghift II mark, II toppe vlasses unde dat rokhon; Lubbeke Me-stelins hof myt ener hoven, de ghift III 2 ) mark III schillinghe unde III scherf,
II toppe vlasses unde dat rokhon; Michael Elreholtes hof myt ener hoven, de ghift
III mark unde III scherf, II toppe vlasses unde dat rokhon; Hinrick Smit ghiftvan syneme have unde twen hoven V mark VI schillinghe unde III pennynghe,IIII toppe (vlasses) unde dat rokhon; Gherke Barckradeschen hof myt ener hoven, deghift II mark IX schillinghe unde II witte, II toppe vlasses unde dat rocklwn;Wilken Heylberghes hof myt twen hoven, de ghift IIII mark unde elfthehalven schil-linck, IIII toppe vlasses unde dat rokhon; Gherke Heynen hof mit twen hoven, deghift V mark XII schillinghe unde III penninghe, IIII toppe vlasses unde datrokhon; Beneke Stenhovels hof myt twen hoven, de ghift vif mark VI schillinghe undedre penninghe, IIII toppe vlasses unde dat rokhon; Hinrick Witten hof mit twenhoven, de ghift VI mark unde 1 schillinck, IIII toppe vlasses unde dat rokhon; HansWitten hof mit ener hoven, de ghift III mark III schillinghe unde III scherf, II toppevlasses unde dat rokhon; Hans Barkrades hof mit ener hoven, de ghift III markIII schillinghe unde III scherf, II toppe vlasses unde dat rokhon; Clawes Wittenhof mit twen hoven, de ghif II mark VI schillinghe unde III penninghe, IIII toppevlasses unde dat rokhon; Hans Berkrath de gift van zime kathen X 3 ) witten undeIIII pachthonre; de smyt gift van der smede IX schillinghe unde III penninghe;Hinrick Lemmeke gif van syme katen XXVIII schillinghe; Hans Babetzin gift vansyme kathen XI schillinghe unde III penninghe; Gerke Lemmeke gift van syme kathenX witten unde IIII pachthonre; Hans Mestelin gift van syme katen X witten,
') Das angellängt gewesene Siegel Joachims v. Schwerin ist nicht mehr vorhanden.
2 ) d. i. 2*.
3) d. i. 9f
56