471

tisque iis, ac ex manu statim agnitis gavisus sum: sed ubiaperui eas & legere coopi, animadverti statim et ox idio-mate Belgico, quo scriptae erant, et magis ex ipso argu-mento, adeoque prima voce (Mon frere) ad nie eas nonpertinere. Suspicatusque statim sum, pluribus a te simulexaratis epistolis complicatisque, quod interdum festinan-tibus et occupatis solet accidere, in inscribendo nomine esseerratum, mihi inscriptam, quae tuorum alicui destinata erat,contraque ad me scriptam alterius nomen in tergo acce-pisse. Cum haererem sollicitus, cogitaremque quid facien-dum mihi, statui tandom epistolam quamprimum ad teremittere, praesertim cum conjectare non possem, quisesset & ubi habitaret, ad quem eas scripsisses. Fecissem-que hoc, nisi Ampi, tuae affinis D. Cornputius cohortispraefectus!), ad quem prius rem referre & eius quoqueconsilium inquirere volui, dissuasisset. Is autor mihi fuit,ut epistola tantisper retenta de errore commisso te certioremquamprimum facerem, et quid de ea fiori velis exquirerem.Eius igitur consilium secutus amici mei summi, hoc episto-lium exaravi. Rogo, ut quid fieri cupias quamprimumsignifices. Faciam statim quicquid iusseris. Dedi literasad Ampi, tuam per hominem notum bibliopolam et typo-graphum Arnhemiensem 2 ) Francofurtum acl nundinas eun-tem, eidemque in mandatis dedi, ut exemplar partis histo-riae Frisiae recens ex officina prodeuntis 3 ) cum literis tibitraderet Francofurti. Nondum cognovi an hoc sit factum.Libor excusus est mendosissime, cuius me etiam atqueetiam pudet. Vale. XIV. Novemb. CIOICCVII. Groningao.Luctus tuus, quem et ex initio epistolae & ex com-memoratione D. Cornputii intellexi, dolore me afficit 4 ). Sedferendum quod Deus vult, quodque mutari nequit.

e

') Johann van den Cornput, 1542—1611, der berühmte Verteidigervon Steenwijk 1580/1, damals Gouverneur von Groningen.

2 ) Näher nicht mit Namen genannt, wohl derselbe wie S. oU flg.

3 ) Die fünfte Dekade; die Widmung ist unsere Nr. 250.

4 ) AVclchen Traueranlass Grutorus damals hatte, blieb unbekannt;vielleicht war seine Frau gestorben.