441

254.

Titus van Popma 1 ) an Ubbo Emmius.S. I. 3 September 1607.

Leeuwarden. Arehief Gabbema. Sf. Antoniegasthuis. Pak M,

Original und Kopie von Gabbema. Cf. Vrije Fries XI, S. 337.

Titus Popma Ubboni Emmio S. D.Grata mihi vehementer, Emmi, memoria nostri tua,quam significasti iis literis, quas Ausonius trater 2 ) meus ate missas mihi legit. Ego etsi te iam diu in eorum numerohabui, quos ob siugularem eruditionem, et morum vitaequeintegritatem colo atque observo: tarnen et curae schola-sticao et graviores tuae occupationes, quibus te distractumex clarissimo viro Jeltone Hillema 3 ) audieram, fecerunt, uttibi literis obstrepere noa anderem, nunc cognito tuo pro-penso, et benevolo in nos animo, non dubitavi haec ad tescribere, petereque abs te, ut patriae caussa d xqi^pm'«^-xal äxotjg aS,ia pcrseveres constanter tradere, ex quibus per-niagna sit ad omnes perventura delectationi permista uti-litas. nee est quod mireris, scripta tua patere malevolorumhominum calumniao aut invidiae, cui sacer olim apud Ro-manos nee Rutilius fuit, nee Oato ut ait Seneca. Tu dePhrysia bonorum omnium iudicio tuis lueubrationibuspraeclare meritus es; et apud posteros, cum livida invidiadiscesserit, aeternam eruditionis et industriae memoriamrelinques. Si qua in re tibi, tuisque conatibus adesse po-tero, mi Emmi, me promptum et paratum semper invenies;et si quid fiefi velis, pergratum erit, si ad me scripseris.Vale III. Non. Septemb. OIOIOOVII.

Adresse: Clarissimo doctissimoque viro Ubboni Emmio,amico suo. Groningam.

') Titus van Popma, geboren vor 1550, war ein gelehrter Friese,der mehrere Studien über klassische Philologie veröffentlichte. Ebendamals war er beschäftigt mit der Vorbereitung seines Werkes „Deoperis servorum liber singularis", das im folgenden Jahre in Antwerpenerschien.

2 ) Ausonius van Popma war ebenfalls ein gebildeter Mann, scheintjedoch nichts publiziert zu haben.

3 ) Gellius Hillama; vgl. oben S. 287, Note 4, S. 332, Note 3.