435

omnes pro patria militantes, eohortiumque ductores, nonminus morum modestia & comitate, quam militari forti-tudine & genere fulgentes) mihi meisque addictos sensi,haue quintam decadem Historiae Frisiae jam tandem pro-deuntem, sub auspicio nominis vestri prodire, vobisqueconsecrari volui, ut oxtaret vicissim grati, ac vesfrum ob-servantis animi mei argumentum aliquod, non solum apudpraesentis aevi homines, sed etiam apud posteros. Rogovos, ut id consilium & factum mcum pro solita vestra innie benevolentia ac humanitate boni consulere & benigneinterpretari, librumque prodeuntem in patrocinium vestrumcontra obtrectatores suscipere non dedignemini. Valetefaeliciter XVII Kalend. Septembr. ao. reparatae Salutishumanae M.DC.VII. A. A. V. V.

deditissimus

Ubbo Emmius.

Adresse: Nobilissimis, amplissimisque viris, virtute,doctrina, dignitate praestantissimis, D. Fride-rico Ooenders ab Heipen, Toparchae inFraem & Husinge, inclytae civitatis Gronin-ganae Consuli dignissimo et D. Abeli Coen-ders ab Heipen, Toparchae in Faen et Oantes,in illustri collegio Generalium OrdinumBelgicorum, quod Hagae Hollandiae est,nomine civitatis Groninganae assessori pru-dentissimo, fratribus, Dominis suis plurimumcolendis 1 ).

') Die Geschichte der Brüder Friedrich und Abel Coenders er-gibt sich aus der Emmianischen Dedikation. Vgl. übrigens überFriedrich: II. 0. und J. A. Feith in Bijdragen en Mededeelingenvan het Historisch Genootschap, XIV, S. 114 flg., wo sein Reisejournalmitgeteilt wurde, und J. E. Heeres, Groningsche Volksalmanak, 1894,S. 161 flg.; über dio Familie Ooenders: Nobiliarium van Coenders,uitg. door H. 0. Feith ('sGrav. 1880). Vgl. auch oben in der Korre-spondenz des Emmius, passini.

28*