14

und van my beghrett, ick wulde diesen jungen an ywschicken und schrifftlich tho erkennen geven Datt — hoech-Jikenn daran gelegenn der gemehno sake halven, datt gione vertoch und sumentt noch van dage hyrkomen / Deorsake werde gi verstaen wan gi hyr jegenwerdig syn. 1 )Datt mandaett, so gi uthgebracht up de olde kerckvoge-deue, hefft mehr schade also vordell geschaffett, wo ickversta. Den itt van Ubben und Jurrien nicht woll ge-nahmen / Und twaren, wen gi my dattsulvige yuwer ver-nehmentt geopenbarett hadden, ick — wulde yw datt nichtdermaten und up sulcke wiso geradenn hebben. Gedenckewoll watt yw dartho bewegett hefft: overst darvan iegon-wordich. Gi konen mitt yuwe iegenwordicheitt alles be-terenn und vorthelpen. Moten overst nicht sumen. Berenthefft ock begherett Datt gi desen yungen ein schriventtan den huierman bi Wehner mede doen willen, damitt hevermanett datt he one vertoch rlatt geltt hyr bringe etc.Ditt alles hebbe ick berontt nicht weigern mögen nochschelen, Datum Lehr etc.

Ubbo Emmius.

Adresse: Dem achtbarem und Ehrenhafftem EisenLanckes tho Vollen mynen guden frindetho Händen. —

8.

Amelingius an Ubbo Emmius.S. 1. 28 Januar 1589.

Aurich. Kgl. Staats-Archiv. Ostfries. Archiv, KorrespondenzenNr. 391a. Original.

P. Quae scribi tibi petis, ea in exemplari, quod . . . 2 )[apu]d me esse, sie so habent: Nha inhold derselvor unserorkujnde] darum thot dy gesendt. Mär nhu wy darinneklärlick bevinden, das du den vorgeschreven unsen lievenoem und fursten hertoch Georgen van Sassen nha over-

') Bei diesen versteckten Worten ist es unklar, um was es sichhandelt.

2 ) Ein Wort unleserlich.