^,^?>° «M»°

»8WW

XXII.

»

L

Geistes- und Sprachenleben in Elsaß-Lothringen1815—1870.

Das Deutschtum auf sich gestellt. — Das Ziel der Negierung die Ent-deutschung. — Die Notabeln. — Wie deutsche Sprache im Gelehrtenleben,in den Mittelschulen, in den Kinderasylen, in den Volksschulen. — Gegen-wirkungen. — Verschärfung unter Napoleon III. — Widerstand der Geist»lichkeit. — Der Schulkampf in Lothringen. — Die Schulschwestern. —Deutsche Dichtung. — Gelehrtenleben. — Mischkultur. — Erstrebte Ver-mittlung zweier Kulturen. — Zustand von 1870.

Geistesentwicklung des Elsasses war seit der Zeit der Nevo-^^ lution von der lebendigen Verbindung mit dem Deutschtumabgeschlossen.^ Aber den Rhein kamen keine Gebildeten mehrhinüber, es waren denn Flüchtlinge, die meist an der Heimat mehr zutadeln, an dem gastgebenden Lande mehr zu loben hatten als dieElsässer. Die deutsche Literatur wurde spärlicher aufgenommen,die Studenten gingen nur selten auf deutsche Hochschulen. Imwesentlichen war das Deutschtum im Elsasse auf sich gestellt. Eineüberaus schwierige Lage!

Das alte Königtum konnte mit seinen vielgestaltigen Provinzenschonend umgehen, der neue schroff zentralisierte Staat war zurSchonung nicht bereit, er mußte sich getrieben fühlen, die Eigenartzu beseitigen und die deutschen Lande völlig zu französieren. Dieobersten politischen und Schulbeamten, die Präfekten und Akademie-direkteren waren fast ausnahmslos ohne jede Kenntnis der deutschen

l Von schon genannten Werken abgesehen, vgl.: Sorgius, DieVolksschulen Im Elsaß von 1789—1870, 1902. — Hervs. 1.2 queztioncl^Izace et I'al^uinent etknolo^iczue in der lievue 6'2ntKlopo1oßie 6e pari«,1903, 4, n° 5, — Qazton IVlg,^ (?roie55eur 5, I'I^niveiÄte <Ie ?2ri5), I^llI^utte pour le lVan^iz en Lorraine avant 1870. 1912. Zur KritikNuppel, Elsaß-lothr. Kulturfragen, 3. Jahrg., Heft 1. — Kaiser, DerKampf gegen die deutsche Sprache in den elsässischen Schulen von 1833—1870,in den Elsaß-lothr. Kulturfragen, 3. Jahrg., Heft 4—5, 1913. — Lien»hard. Das deutsche Elsaß, 1914.— von Vorries, Deutsche Dichtung imElsaß von 1815 bis 1870, 1916.

30i