Carrie=Thura.68Crimora. (*Wer kommt vom Hügel herab, wie eineWolke, befärbt mit dem Strahle des West's?Wessen Stimme ist es, laut wie der Wind, aberangenehm, wie die Harfe von Carril? (**) Esist mein Liebster im Glanze des Stahls. Abertraurig ist seine verfinsterte Stirn! Lebt Fingalskühnes Geschlecht? Oder was verdunkelt die Seelevon ConnaI? (###)Connal.Sie leben. Sie kehren, wie ein Stromdes Lichts vom Jagen zurück. Auf ihren Schil-den schimmert die Sonne. Wie eine Furche vonFeuer, steigen sie vom Hügel herab. Laut ist dieStimme der Jünglinge! Der Krieg, meine Lieb-ste, ist nah! Morgen kömmt der schreckliche Dar-go;(*) Cri=Mora, eine großmüthige Frau.**) Vielleicht ist dieser Carril, der Sohn Kinsenas,Cuthulling Barde. Der Name steht zwar jedem Bar-den an; er bedeutet einen muntern und melodischenKlang.**) Connal, Diarans Sohn, einer der berühmtestenHelden Fingals. Er wurde in einer Schlacht gegenDargo einen Briten erlegt. Die Tradition sagt nicht,ob es durch die Hand seines Feinds, oder seiner Ge-liebten geschehen sey.