85Drittes Buch.Fingals Bard: die liebliche Stimme des schallen-den Cona. Er lobte die Tochter von Lochlin;und Morrens (*) hochstammenden Führer.Die Tochter von Lochlin vernahm' seine Stimme.Sie verließ die Halle ihres heimlichen Seufzers!Sie kam in all ihrer Schönheit, wie der Mondvon der Wolke des Aufgangs; Liebreitz umfloß siewie Licht. Ihre Tritte waren Musik der Lieder.Sie sah' und liebte den Jüngling. Er war derverstohlene Seufzer ihrer Seele. Ihr blaues Augrollte heimlich auf ihn: sie segnete den Führerdes schallenden Morven.Schimmernd glänzte am Walde der Eberder dritte Tag mit all seinen Strahlen. Fortschritt der finsterblickende Starno; und Fingal,König der Schilde. Sie verzehrten die Hälftedes Tages im Jagen; mit Blut' war SelmasLanze befärbt. Dann kam die Tochter von Star-no, mit blauen Augen rollend in Thränen, dannkam sie mit ihrer Stimme der Liebe, und sprachzu Morvens Gebieter: "Fingal hochſtammen-der Führer, trau' nicht dem stolzen Herze vonStarno. In jenem Wald hat er seine Führergestellt. Hüt' dich vor dem Walde des Tods.Aber erinnere dich, Sohn von der Insel, erinneredich Agandeccas: rett' mich vom Zorn' meinesVaters, o König des stürmischen Morven!Der8 3(*) Alle nordwestlichen Küsten Schottlands trugen wahrscheinlich den Namen von Morven; welches eineReihe sehr hoher Berge bedeutet.